Morrissey — Little Man, What Now? 가사 및 번역
이 페이지에는 Morrissey의 노래 "Little Man, What Now?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
An afternoon nostalgia
television show
you spoke in silhouette
(but they couldn’t name you)
although the panel were
very polite to you
but I remembered you
from Friday nights 1969
ATV — you murdered every line
too old to be a child star
too young to take leads
four seasons passed
and they AXED you
nervously juvenile
(WON'T SMILE!)
What became of you?
did that swift eclipse torture you?
a star at eighteen
and then-suddenly gone
down to a few lines
in the back page of a teenage annual
oh but I remembered you
I looked up to you
가사 번역
오후 향수
텔레비전 쇼
실루엣 말씀하셨잖아요
(그러나 그들은 당신을 지명 할 수 없었습니다)
패널이 있었지만
당신에게 매우 예의
하지만 널 기억해
1969 년 금요일 밤
ATV—당신은 모든 라인을 살해
아이 스타가 되기엔 너무 늙었어요
너무 젊은 리드 걸릴
사계절 통과
그리고 그들은 당신을 도끼로
초조하게 청소년
(웃지 않을 것이다!)
어떻게 된 거야?
이클립스 스위프트가 널 고문했니?
18 에서 별
그리고-갑자기 사라
몇 줄 아래로
에서 뒷 페이지의 십대 연간
오,하지만 난 당신을 기억
널 존경했어