Morrissey — Michael's Bones 가사 및 번역
이 페이지에는 Morrissey의 노래 "Michael's Bones"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Michael’s bones
Lay where he fell
Face down on a sports ground
Oh …
He was just somebody’s luckless son
Oh, but now look what he’s done
Oh, look what he’s done
Your gentle hands are frozen
And your unkissed lips are blue
Your thinning clothes are hopeless
And no one was mad about you
Michael’s bones
Were very young
But they were never to know
Oh …
Impetuous fun
Mr. Policeman
I don’t know where you get such notions from
His gentle hands are frozen
And his unkissed lips are blue
But his eyes still cry
And now you’ve turned the last bend
And see — are we all judged the same at the end?
Tell me, tell me Oh, you lucky thing
You are too brave
And I’m ashamed of myself
As usual
가사 번역
마이클의 뼈
그가 떨어진 곳에 누워
얼굴 아래로 스포츠 지상
오 …
그는 그저 누군가의 행운아였어.
아,하지만 지금 그가 무슨 짓을했는지 봐
오,그가 한 짓을 보세요
당신의 온화한 손은 업니다
그리고 당신의 가려지지 않은 입술은 파란색입니다
당신의 얇은 옷은 절망적입니다
그리고 아무도 당신에 대해 화가 없었다
마이클의 뼈
아주 어렸을 때
그러나 그들은 결코 알 수 없었다
오 …
격렬한 재미
경찰관
나는 당신이 그런 개념을 어디서 얻었는지 모른다
그의 부드러운 손이 얼어 있습니다
그리고 그의 정통한 입술은 파란색입니다
그러나 그의 눈은 여전히 울고
그리고 지금 당신은 마지막 벤드를 설정했습니다
그리고 볼—우리 모두는 끝에 같은 판단이 있습니까?
말해,오,운이 좋은 일을 말해
넌 너무 용감해
그리고 나는 나 자신이 부끄럽다
평소와 같이