Morrissey — Mute Witness 가사 및 번역
이 페이지에는 Morrissey의 노래 "Mute Witness"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Your poor witness
crying so loudly on the floor
oh but she’s only trying to tell you
what it was that she saw
she is only trying to tell you
what it was that she saw
Now see her standing on the table
with her small arms flailing
and you feel such compassion
in your soul for
Your poor mute witness
still testing the strength
of our patience
oh but she’s only trying to tell you
what it was that she saw
Now see her pointing to the frisbee
with a memory too fuzzy
as her silent words
describe the fright of last night
4 a.m. Norhtside, Clapham Common
who knows what she was doing there?
will she sketch the answer later?
Well, I’ll ask her
«now dry your tears, my dear»
Now see her mime in time so nicely
it would all have been so clear
is only she had never volunteered
«your taxi is here, my dear»
가사 번역
당신의 가난한 증인
바닥에 이렇게 큰 소리로 울고
오,하지만 그녀는 단지 당신에게
그녀가 본 것이 무엇 이었습니까
그녀는 단지 당신에게
그녀가 본 것이 무엇 이었습니까
이제 그녀가 테이블에 서있는 것을 보아라.
그녀의 작은 팔을 떨고
그리고 너는 그런 연민을 느낀다
당신의 영혼에 대한
가엾은 무언 증인
아직도 힘 시험
우리의 끈기의
오,하지만 그녀는 단지 당신에게
그녀가 본 것이 무엇 이었습니까
이제 그녀의 프리즈 비를 가리키는 참조
메모리가 너무 퍼지
그녀의 침묵 말로
지난 밤의 공포를 설명하십시오
오전 4 시 노어 사이드,클래펌 커먼
그녀가 거기서 뭘 했는지 누가 알겠어?
그녀는 나중에 대답을 스케치 할 것인가?
글쎄,난 그녀를 요청합니다
"이제 눈물을 닦아라,내 사랑»
이제 시간에 그녀의 마임을 너무 잘 참조하십시오
그것은 모든 것이 너무 분명했을 것이다
단지 그녀가 자원 한 적이 없었습니까
"당신의 택시는 내 사랑,여기»