Morrissey — Ouija Board Ouija Board 가사 및 번역
이 페이지에는 Morrissey의 노래 "Ouija Board Ouija Board"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ouija board
would you work for me?
I have got to say Hello
to an old friend
Ouija board, ouija board
would you work for me?
I have got to get through
to a good friend
She has now gone
from this Unhappy Planet
with all the carnivores
and the destructors on it ouija board, ouija board
would you help me because I still do feel
so horribly lonely
would you, ouija board
would you, ouija board
would you help me because I just can’t find
my place in this world
she has now gone
from this Unhappy Planet
with all the carnivores
and the destructors on it Oh hear my voice («hear my voice»)
oh hear my voice («hear my voice»)
The table is rumbling…
the table is rumbling
the glass is moving
«No, I was NOT pushing that time
it spells S.T.E.V.E.N.
the table is rumbling
the glass is moving
«no, I was NOT pushing that time»:
가사 번역
위자 보드
내 밑에서 일해 줄래?
인사해야지
옛 친구에게
위자 보드,위자 보드
내 밑에서 일해 줄래?
난 이겨내야 해
좋은 친구를 위하여
그녀는 지금 갔다
이 불행한 행성에서
육식동물과 함께
그리고 그 위자 보드에 소멸자,위자 보드
날 좀 도와줄래?
그래서 끔찍하게 외로운
당신,위자 보드
당신,위자 보드
나 좀 도와줄래?
이 세상에서 나의 장소
그녀는 지금 갔다
이 불행한 행성에서
육식동물과 함께
그리고 그것에 소멸자 오 내 목소리를 듣고("내 목소리를 들어»)
오,내 목소리를 들어라("내 목소리를 들어라.»)
테이블 무너지고…
테이블 무너지고
유리가 움직여요
"아니,나는 그 시간을 밀어되지 않았다
스타시브의 마법을 써요
테이블 무너지고
유리가 움직여요
"아니,나는 그 시간을 밀어되지 않았다»: