Morrissey — That's How People Grow Up 가사 및 번역

이 페이지에는 Morrissey의 노래 "That's How People Grow Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I was wasting my time
Trying to fall in love
Disappointment came to me and
Booted me and bruised and hurt me But that’s how people grow up That’s how people grow up I was wasting my time
Looking for love
Someone must look at me and
See their sunlit dream
I was wasting my time
Praying for love
For a love that never comes
From someone who does not exist
And that’s how people grow up That’s how people grow up Let me live
Before I die
No not me Not I I was wasting my life
Always thinking about myself
Someone on their deathbed said
There are other sorrows too
I was driving my car
I crashed and broke my spine
So yes there are things worse in life than
Never being someone’s sweetie
That’s how people grow up That’s how people grow up That’s how people grow up That’s how people grow up As for me I’m okay
For now anyway

가사 번역

나는 내 시간을 낭비하고 있었다
사랑에 빠지게 하려고
실망은 나에게 와서
부팅 및 상처와 상처하지만 사람들이 성장하는 방법 그건 사람들이 내가 내 시간을 낭비 한 성장 방법입니다
사랑을 찾고
누군가 나를 봐야만 하고
보 그 sunlit 꿈
나는 내 시간을 낭비하고 있었다
사랑을 위해 기도하기
결코 오지 않는 사랑을 위해
존재하지 않는 사람으로부터
그리고 그게 사람들이 자라는 방식이지.사람들이 자라는 방식이지.
내가 죽기 전에
아니 아니 난 내 인생을 낭비했다하지
항상 자신에 대해 생각
그들의 임종에 누군가가 말했다
다른 슬픔도 있습니다.
나는 내 차를 운전하고 있었다
척추를 부러뜨렸어요
그래서 네 인생에서 더 나쁜 것 보다 있다
결코 누군가의 사랑
그게 사람들이 자라는 방식이죠 사람들이 자라는 방식이죠
지금 어쨌든