Mortal Sin — Down In The Pit 가사 및 번역
이 페이지에는 Mortal Sin의 노래 "Down In The Pit"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Another monday morning drag me out of bed
Alarm sounding like another bullet to the head
Traffic is a parking lot someone’s gotta pay
A double shot of Red Bull to get me through the day
Staring down the barrel of another 9 to 5
Surrounded by a bunch of turds who think that they’re alive
They stand around the water cooler talking lots of shit
There’s one place that you’d rather be than down
Down in the pit
Everybody down in the pit
Down in the pit
Everybody down in the pit
We don’t care what they say
We’ll fight another day
We don’t care what they think we are shit
Down in the pit
Sweeping up the factory floor building up the rage
A slave feeling like another psycho in a cage
Working like a fucking dog for 50 bucks a day
I’m heading for the door — get outta my way
20 years of slavery they’ve got you by the balls
Staring at the bundy clock you watch the minutes crawl
Friday night it’s half past 5 it’s time to hit the town
There’s one place that you’d rather be than down
Down in the pit
Everybody down in the pit
Down in the pit
Everybody down in the pit
We don’t care what they say
We’ll fight another day
We don’t care what they think we are shit
Down in the pit
Another monday morning drag me out of bed
Alarm sounding like another bullet to the head
Traffic is a parking lot someone’s gotta pay
A double shot of Red Bull to get me through the day
Staring down the barrel of another 9 to 5
Surrounded by a bunch of turds who think that they’re alive
They stand around the water cooler talking lots of shit
There’s one place that you’d rather be than down
Down in the pit
Everybody down in the pit
Down in the pit
Everybody down in the pit
Everybody down in the pit
Everybody down in the pit
Everybody down in the pit
We don’t care what they say
We’ll fight another day
We don’t care what they think we are shit
Down in the fucking pit!
가사 번역
또 다른 월요일 아침 침대에서 나를 끌어
머리에 다른 탄알 같이 소리가 나는 경보
교통은 주차장이야 누군가 돈을 내야 해
레드 불 더블 샷 하루를 통해 저를 얻을 수 있습니다
또 다른 9~5 의 배럴을 응시
그들이 살아있다고 생각하는 많은 쓰레기에 둘러싸여 있습니다.
그들은 물 냉각기 주위에 서서 많은 똥을 이야기합니다
당신이 쓰러지는 것보다 더 좋은 곳이 한군데 있어요
아래 구덩이에
모두 응급실로 내려가요
아래 구덩이에
모두 응급실로 내려가요
우리는 그들이 말하는 것을 상관하지 않습니다
우리는 다른 날 싸울 것입니다
우리는 그들이 우리가 똥이라고 생각 상관 없어
아래 구덩이에
분노를 구축 공장 바닥을 청소
한 슬레이브 느낌이 같은 다른 싸이코에서 케이지
하루에 50 달러씩 개처럼 일하면서
난 문으로 갈거야-비켜
20 년을 노예로 여기다니
번디 시계 응시 당신은 분 크롤링 시계
금요일 밤 그것은 절반 과거 5 그것은 마을을 칠 시간이다
당신이 쓰러지는 것보다 더 좋은 곳이 한군데 있어요
아래 구덩이에
모두 응급실로 내려가요
아래 구덩이에
모두 응급실로 내려가요
우리는 그들이 말하는 것을 상관하지 않습니다
우리는 다른 날 싸울 것입니다
우리는 그들이 우리가 똥이라고 생각 상관 없어
아래 구덩이에
또 다른 월요일 아침 침대에서 나를 끌어
머리에 다른 탄알 같이 소리가 나는 경보
교통은 주차장이야 누군가 돈을 내야 해
레드 불 더블 샷 하루를 통해 저를 얻을 수 있습니다
또 다른 9~5 의 배럴을 응시
그들이 살아있다고 생각하는 많은 쓰레기에 둘러싸여 있습니다.
그들은 물 냉각기 주위에 서서 많은 똥을 이야기합니다
당신이 쓰러지는 것보다 더 좋은 곳이 한군데 있어요
아래 구덩이에
모두 응급실로 내려가요
아래 구덩이에
모두 응급실로 내려가요
모두 응급실로 내려가요
모두 응급실로 내려가요
모두 응급실로 내려가요
우리는 그들이 말하는 것을 상관하지 않습니다
우리는 다른 날 싸울 것입니다
우리는 그들이 우리가 똥이라고 생각 상관 없어
구덩이에 엎드려!