Morten Abel — Hodet Over Vannet 가사 및 번역
이 페이지에는 Morten Abel의 노래 "Hodet Over Vannet"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nede på bunnen i det mørke hav
Sitter en liten djevel og gråter
Og vi synes alle synd på han
Til han begynner å le
Da først ser vi alvoret i det
Er det mørke skyer på himmelen
Som kommer seilende på vinden
Og solen skulle stått opp
Og varmet min kropp
Men den har allerede gått ned
Gått ned i havet et sted
Hvordan føles det å være levende
Jo takk du, så lenge jeg flyter
Hvordan føles det å bare sveve med
Jo takk du, så lenge jeg flyr
Hvordan føles det å være levende
Jo takk du, så lenge jeg holder…
Hodet over vannet
Vi hører det blafrer i flaggermusvinger
De er lette å fange, men vi kan ikke sitte stille lenger
Det er til månen vi må forholde oss
Den er som sne, når den glitrer i vannet
Og mye skjer mellom fire vegger
Vi tenker, det er visst derfor vi er
Og solen skulle stått opp
Og varmet min kropp
Men den har allerede gått ned
Gått ned i havet et sted
Hvordan føles det å være levende
Jo takk du, så lenge jeg flyter
Hvordan føles det å bare sveve med
Jo takk du, så lenge jeg flyr
Hvordan føles det å være levende
Jo takk du, så lenge jeg holder…
Hodet over vann
Hvordan føles det å være levende
Jo takk du, så lenge jeg har tv
Hvordan føles det å bare sveve med
Jo takk du, så lenge jeg flyr
Hvordan føles det å være levende
Jo takk du, så lenge jeg holder…
Hold hodet over vannet
Hold hodet over vannet
Hold hodet over vannet
가사 번역
아래는 어두운 바닥에서
작은 악마 앉아 울고
그리고 우리 모두는 그에게 미안 해요
그가 웃기 시작할 때까지
그런 다음 먼저 우리는 그것의 심각성을 봅니다
하늘에 어두운 구름이 있습니까
누가 바람에 항해를 온다
해가 뜨면
그리고 내 몸을 따뜻하게
그러나 그것은 이미 내려 갔다
어딘가 바다에 내려 갔다
살아 있는 기분이 어때?
조 덕분에,내가 떠 한
어떻게 그냥 활공 할 기분이?
네,고맙습니다.
살아 있는 기분이 어때?
물론,내가 계속 한,감사합니다…
물 위에 머리
우리는 박쥐 날개에 깜박 들었어요
그들은 잡기 쉬운,하지만 우리는 더 이상 여전히 앉아있을 수 없습니다
이 달에 우리가 관련해야 합니다
눈처럼 물속에 반짝일 때
그리고 많은 네 개의 벽 사이에 발생
우리는 우리가 왜 알려져 있다고 생각합니다
해가 뜨면
그리고 내 몸을 따뜻하게
그러나 그것은 이미 내려 갔다
어딘가 바다에 내려 갔다
살아 있는 기분이 어때?
조 덕분에,내가 떠 한
어떻게 그냥 활공 할 기분이?
네,고맙습니다.
살아 있는 기분이 어때?
물론,내가 계속 한,감사합니다…
물 위의 머리
살아 있는 기분이 어때?
조 고마워요,티비만 있으면
어떻게 그냥 활공 할 기분이?
네,고맙습니다.
살아 있는 기분이 어때?
물론,내가 계속 한,감사합니다…
물 위에 머리를 유지
물 위에 머리를 유지
물 위에 머리를 유지