Morten Abel — House On Fire 가사 및 번역
이 페이지에는 Morten Abel의 노래 "House On Fire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Paroles de la chanson House On Fire:
Everybody, everybody…
The wind blows right through my house, it’s so old
Yeah in the winter months it can really get cold
It was built by the local bakerman… in the good old
Days
With thin walls that walks and talks to the night
Rattling and whistling and telling lies
When it’s laughing it’s shaking the ground
Like the whole thing is gonna come down
Got electricity and light
And water running
And it’s all working with me and my girl
Some things needs fixing, nothing serious
We got nowhere to park
So we don’t own a car
And we never go that far
And if I had a lighter, I would put the house on fire
You would see the flames for a hundred miles
It would light up the good neighbourhood
And you could see it from the moon
And you could see it from the moon
And we could stand and watch the fireman putting it out
It’s all working when the fireman comes
And puts it out so we still have a house
For criminals we got cops who get them cuffed
Sometimes it can get rough
For criminals we got cops who get them cuffed
Sometimes it can get rough
And it’s all working with me and my girl
Some things needs fixing, nothing serious
Nothing serious
Nothing serious
For criminals we got cops who get them cuffed
가사 번역
파올스 드 라 샹송 하우스 에 불:
모두,모두들…
바람이 내 집을 통해 바로 불면,너무 오래되었습니다
그래,겨울에는 정말 추운 얻을 수 있습니다
그것은 지역 베이커맨에 의해 지어졌습니다...옛날에...
일
밤낮으로 걷고 말하는 벽이 얇아서
덜거덕거리고 휘파람과 거짓말을 하기
이 웃고 때 땅을 흔들어 있어요
모든 게 무너질 것처럼
있어 전기와 빛
그리고 물 달리기
그리고 그것은 모두 나와 내 여자와 함께 일하고 있습니다
어떤 것들은 고정이 필요하며 심각한 것은 없습니다
우리는 주차 할 곳이 없습니다
그래서 우리는 차를 소유하지 않습니다
그리고 우리는 결코 멀리 가지 않습니다
라이터가 있으면 집을 불태워버릴 거야
당신은 백 마일 불꽃을 볼 것입니다
그것은 좋은 이웃을 불이 것입니다
그리고 당신은 달에서 그것을 볼 수 있었다
그리고 당신은 달에서 그것을 볼 수 있었다
그리고 우리는 서서 소방관이 그것을 밖으로 넣어 볼 수 있습니다
소방관이 오면 다 먹혀
그래서 우리는 여전히 집이 그것을 밖으로 둔다
범죄자를 위해 우리는 그들이 수갑 얻을 경찰을 얻었다
때때로 그것은 거친 얻을 수 있습니다
범죄자를 위해 우리는 그들이 수갑 얻을 경찰을 얻었다
때때로 그것은 거친 얻을 수 있습니다
그리고 그것은 모두 나와 내 여자와 함께 일하고 있습니다
어떤 것들은 고정이 필요하며 심각한 것은 없습니다
심각한 아무것도
심각한 아무것도
범죄자를 위해 우리는 그들이 수갑 얻을 경찰을 얻었다