Morten Abel — Later Maybe 가사 및 번역
이 페이지에는 Morten Abel의 노래 "Later Maybe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I told you before and I tell you again
It doesn’t seem to matter what I say
I told you before and I tell you again
You don’t want to listen anyway
I pick up the car keys I walk down the stairs
I’m gonna see my brother he’s in town
There’s money on the kitchen table
I’m really glad it came this far 'cos you were
Really close, yeah, really close to be my wife
But now I want nothing, I want nothing
But for you to get the fuck out of my life
Forget me, ignore me
Leave my life, totally
Under my skin
Couples do you say
I will come back to you one day
One day
Then suddenly you change your attitude
You try to charm me with your stupid way of things
But keep your clothes on baby
'Cos we’ve come too far
But later maybe, yeah later maybe
Later Maybe
Yeah, later maybe
Please forget me, ignore me
Leave my life, totally
Under my skin
Couples do you say
I will come back to you one day
Forgive me, ignore me
Leave my life, totally
Under my skin
Couples do you say
I will come back to you one day
One day
One day
가사 번역
내가 전에 말했고 나는 당신을 다시 말한다
내 말은 상관없는 것 같은데
내가 전에 말했고 나는 당신을 다시 말한다
넌 듣고 싶지 않잖아
계단으로 내려가는 차 열쇠도 들고
남동생이 마을에 있어
식탁에 돈이 있어요
여기까지 와줘서 정말 기뻐
정말 가까이,그래,정말 가까이 내 아내가 될 수 있습니다
하지만 지금은 아무것도 원하지 않는다,나는 아무것도 원하지 않는다
하지만 넌 내 인생에서 꺼져
날 잊어 버려,나를 무시
내 인생을 떠나,완전히
내 피부 아래
커플 당신은 말합니까
나는 언젠가 당신에게 다시 올 것이다
어느 날
그런 다음 갑자기 태도를 바꿉니다
네 멍청한 방법으로 날 매료시키려고 하잖아
그러나 아기 옷을 계속
너무 멀리 왔으니까
하지만 나중에 어쩌면,그래 나중에 어쩌면
나중에 어쩌면
그래,나중에 어쩌면
나를 잊어 버려,나를 무시하십시오
내 인생을 떠나,완전히
내 피부 아래
커플 당신은 말합니까
나는 언젠가 당신에게 다시 올 것이다
용서해줘요,무시해요
내 인생을 떠나,완전히
내 피부 아래
커플 당신은 말합니까
나는 언젠가 당신에게 다시 올 것이다
어느 날
어느 날