Morten Abel — Rather Be Lonely 가사 및 번역
이 페이지에는 Morten Abel의 노래 "Rather Be Lonely"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You promised me to meet, do you remember?
I know of a party. don’t go without me
Don’t you go without me
I still have friends, but most of them
Send med postcards
At Christmas and summer saying
We miss you deeply
But now we must go to move us to feed
And time doesn’t care about us
You promised to return, do you remember?
Maybe you have lost my number
You would make me happy, if you held on to me
But I won’t cry, no tears from my eyes
Because of a man
Who could never make up his mind
I’d rather be lonely again
And time doesn’t care about us
Hello mum and dad, things are about to change
Like to come and see ya but it’s my holiday
I’ve just found a man and
I think he can be the one for me
You promised not to leave, do you remember?
Never thought it would last forever
I didn’t think it would last forever
But I won’t cry, no tears from my eyes
Because of a man
Who could never make up his mind
I’d rather be lonely
I’d rather be lonely
And time doesn’t care about us
Hello mum and dad, things are about to change
Like to come and see ya but it’s my holiday
I’ve just found a man and
I think he can be the one for me
I’ve just found a man and
I think he can be the one for me
가사 번역
만나기로 약속했잖아 기억나?
파티 알지 나 없인 가지 마
나 없인 가지 마
나는 아직도 친구가 있지만,그들 중 대부분
메드 엽서 보내기
크리스마스와 여름에 말하는
우리는 당신을 깊이 그리워합니다
하지만 이제 우리는 먹이로 이동 이동 해야 합니다
그리고 시간은 우리를 신경 쓰지 않습니다
돌아오겠다고 약속했잖아 기억나?
어쩌면 당신은 내 번호를 잃었다
날 행복하게 해줄 거야
그러나 나는 울지 않을 것이다,나의 눈에서 눈물 없음
남자 때문에
누가 그의 마음을 만들 수 없었다
다시 외로워지겠어요
그리고 시간은 우리를 신경 쓰지 않습니다
안녕 엄마 아빠,상황이 변경됩니다
와서 보자꾸나 내 명절이잖아
난 그냥 남자를 발견하고
내 생각엔 그가 날 위한 사람이 될 것 같아
떠나지 않기로 약속했잖아,기억나?
그것이 영원히 지속될 것이라고 결코 생각하지 않았다
나는 그것이 영원히 지속될 것이라고 생각하지 않았다
그러나 나는 울지 않을 것이다,나의 눈에서 눈물 없음
남자 때문에
누가 그의 마음을 만들 수 없었다
차라리 외로워지겠어
차라리 외로워지겠어
그리고 시간은 우리를 신경 쓰지 않습니다
안녕 엄마 아빠,상황이 변경됩니다
와서 보자꾸나 내 명절이잖아
난 그냥 남자를 발견하고
내 생각엔 그가 날 위한 사람이 될 것 같아
난 그냥 남자를 발견하고
내 생각엔 그가 날 위한 사람이 될 것 같아