Morten Abel — Trendsetter 가사 및 번역

이 페이지에는 Morten Abel의 노래 "Trendsetter"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

You used to light up the room
Like a fire in the night
Admit you were wrong
And that I was right
You shouldn’t go with him
When you could’ve had me
You shouldn’t go with him
When you could’ve had me
Then you call me up
In the middle of the night
Admitting you were wrong
And that I was right
I couldn’t help you out
You go or you stay
I couldn’t help you out
You go or you stay
Go after someone else
Or you’ll forever be lonely
What you’ve already got
Is all you’ll ever get from me
I’ve never heard you talk
About anyone else
I’ve never heard you talk
About anyone else
But yourself
What will you say if the lights went out
And all hearts stopped beating your way
What will you say if your eyes went blind
Couldn’t differ night from day
What will you say if your best friend
Wouldn’t have anything to do with you anymore
The days pass by
And your boy gets tricky
And time flies
And people have lives
He had to let you go
Cos everyone else
Had to let you go
Cos everyone else
What will you say if the lights went out
And all hearts stopped beating your way
What will you say if your eyes went blind
Couldn’t differ night from day
What will you say if your best friend
Wouldn’t have anything to do with you anymore
Left is a silhouette
Left is a secret you can’t hide
You find your way out
Left is everyone you didn’t bring along
All that you didn’t want to come
Live for the day
Die for the night
And the sun and the moon in your eyes
Your time
Your time
Soon now
Is out

가사 번역

넌 방에 불을 붙였잖아
밤의 불처럼
당신이 잘못 인정
그리고 내가 옳았다
같이 가면 안 돼
날 가질 수 있었을 때
같이 가면 안 돼
날 가질 수 있었을 때
그럼 나한테 전화해
한밤중에
당신이 잘못 인정
그리고 내가 옳았다
널 도와줄 수가 없었어
안 가면 여기 있어
널 도와줄 수가 없었어
안 가면 여기 있어
다른 사람을 쫓아
또는 당신은 영원히 외로울 것입니다
당신은 이미 가지고 있는 무엇을
내게서 얻을 수 있는 모든 것이
네가 말하는 걸 들어본 적이 없어
다른 사람에 관하여
네가 말하는 걸 들어본 적이 없어
다른 사람에 관하여
하지만 너 자신
불이 꺼지면 뭐라고 할 거야?
그리고 모든 마음은 당신의 방법을 치고 중지
당신의 눈이 장님 가면 당신은 무엇을 말할 것이다
낮과 밤 다를 수 없습니다
당신의 가장 친한 친구라면 당신은 무엇을 말할 것입니까
더 이상 너랑 아무 상관 없어
지나가는 날들
그리고 당신의 아이는 까다로운
그리고 시간이 날아갑니다
그리고 사람들은 삶을 살고 있습니다
널 보내줘야 했어
왜냐하면 다른 사람들
널 보내줘야 했어
왜냐하면 다른 사람들
불이 꺼지면 뭐라고 할 거야?
그리고 모든 마음은 당신의 방법을 치고 중지
당신의 눈이 장님 가면 당신은 무엇을 말할 것이다
낮과 밤 다를 수 없습니다
당신의 가장 친한 친구라면 당신은 무엇을 말할 것입니까
더 이상 너랑 아무 상관 없어
왼쪽 실루엣
왼쪽은 숨길 수 없는 비밀
당신은 당신의 방법을 찾아
왼쪽엔 네가 안 데려온 사람들이 다 있어
네가 오기 싫었던 모든 것
하루 동안 라이브
밤 동안 죽어
그리고 태양과 달의 눈
당신의 시간
당신의 시간
곧 지금
밖으로 이다