Mortification — Mephibosheth 가사 및 번역
이 페이지에는 Mortification의 노래 "Mephibosheth"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
David made a covenant with Jonathan
A promise of trust, the spilling of blood
Slaughter the heifer, walk between two parts
Off with my head if I break the oath.
Mephibosheth
Blood covenant
Jonathan died in battle
David, ascend to the throne
Mephibosheth a cripple
Son of Jonathan lost
Left behind as they fled
Oath of death upon David’s head
The search went out for Mephibosheth
Caught, imprisoned, cursing rebel
Brought before King David’s throne
Thought that death was imminent
David remembers the covenant oath
He’ll show kindness to Jonathan’s house
Seen as now the son of the king
All that was Saul’s would now be his
You are Mephibosheth
David, symbolic of God
Your resisting His throne
The blessing of the blood covenant
Christ died for you, you don’t even know
가사 번역
다윗은 조나단과 언약을 맺었다
믿음의 약속,피 흘리기
암소 도살,두 부분 사이를 걸어 라.
내가 선서를 깨버리면 내 머리로 꺼져.
므비보셋
뜻혈약,혈액 언약
조나단은 전투에서 죽었고
데이비드,왕좌에 올라
절름발이 므비보셋
요나단의 아들 손실
그들은 도망 뒤에 왼쪽
다윗의 머리에 죽음의 맹세
는 Mephibosheth 에 대한 검색 밖으로 갔다
잡힌,투옥,저주 반란군
다윗 왕의 왕위 앞에서 가져온
죽음이 임박했다고 생각
다윗은 언약 선서를 기억합니다.
조너선 집에 잘 오실 거야
왕의 아들로 보아
사울의 모든 것은 이제 그의 것입니다
당신은 므비보셋
하나님을 상징하는 데이비드
네놈이 왕좌에 저항하고
혈액 언약의 축복
그리스도는 당신을 위해 죽었습니다.