Mortiis — Spirit in a Vacuum 가사 및 번역
이 페이지에는 Mortiis의 노래 "Spirit in a Vacuum"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mental Maelstrom beckons me,
To fall into the core.
The Centre of the universe,
Mocks me forevermore.
Who awoke the engine when i could not its key?
Who landed me upon this place,
This island in the sea?
(There's) four or five thousand clouds,
All inside my head.
I’m looking for the mind i had,
How long has it been dead?
Eighteen thousand Million years,
with Aeons in between.
Cannot save me from my fears,
Of things i might have seen.
What did you see?
Who did you see?
Don’t want to go back to that place.
Don’t want to go back to my soul.
My spirit in a vacuum. Spirit in a vacuum.
My spirit in a vacuum.
Mental Maelstrom, that is you.
You’ve killed my inner sun.
The sacrifices that i made,
I want them all undone.
You put the engine back to sleep,
When I thougth I’d found the key.
Now that I am stranded here,
You return to Misery.
How can I kill the alien mind,
That tries to be me'
I’ve seen the vacuums eye,
And now i see the thing that I be.
Don’t want to go back to that place.
Don’t want to go back to my soul.
Spirit in a vacuum.
My spirit in a vacuum.
가사 번역
정신 소용돌이 손짓 나,
핵심에 빠지고
이 우주의 중심,
포버모어 조롱.
나는 그것의 키를 할 수있을 때 누가 엔진을 깨워?
누가 날 이곳으로 떨어뜨렸지?,
바다에 있는 섬?
4~5 천개의 구름이,
내 머릿속에
나는 내가 가진 마음을 찾고 있어요,
죽은 지 얼마나 됐어?
18 만 년,
그 사이에 비둘기가 있어.
내 두려움으로부터 나를 구할 수 없다,
내가 본 것 중 하나지
당신은 무엇을 보았는가?
누굴 봤어요?
그 집으로 돌아가고 싶지 않아
내 영혼으로 돌아가고 싶지 않아
진공 상태에서 내 정신. 진공상태의 정신.
진공 상태에서 내 정신.
정신 나간 메일스트롬,바로 너야.
당신은 내 내면의 태양을 죽였다.
내가 만든 희생들,
나는 그들 모두를 취소 할 수 있습니다.
당신은 다시 잠 엔진을 넣어,
내가 열쇠를 발견했을 때.
이제 나는 여기에 좌초되어있다,
당신은 불행으로 돌아갑니다.
어떻게 외계인 마음을 죽일 수 있습니까,
그것은 나를 위해 노력한다'
난 진공 청소기의 눈을 봤어요,
그리고 지금 나는 내가 할 일을 참조하십시오.
그 집으로 돌아가고 싶지 않아
내 영혼으로 돌아가고 싶지 않아
진공상태의 정신.
진공 상태에서 내 정신.