Mortiis — Way Too Wicked 가사 및 번역
이 페이지에는 Mortiis의 노래 "Way Too Wicked"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I killed my muse yesterday, or was it yesteryear?
And I built you the great machine to amplify my fear
Would it matter to you if I say nothing as I walk away?
Did you know you’re a soul predator?
So fucked by the great machine
The perfect instigator
Redeem, redeem, redeem!!!
I can see you down below
I can see what you really are
I can see the one who stole my soul
You’re nothing, just another scar
False though I may be
I tried so hard, so long
Now it’s time for me
How could I be?
In this ugly light of truth
My slumber finally came undone
The devil is inside of you
None of this was ever true
(What if) I could open up to you
Like a big black stinking hole
With sexteen thousand screaming demons
Tearing at your soul
(But you wouldn’t care)
I want to see you knee deep in the shit you pulled me through
I want to make believe I’m dead so you can feel it too
My muse is a dead soul
My muse is so cold
My muse has a heart of stone
My muse is dead and gone
My muse has the voice of God
My muse is a beautiful fraud
False though I may be, I tried so hard and now it’s time for me
Help me up so you can bring me down, how could I be so wrong?
Help me up so you can bring me down to hell where I belong
Your absence makes me way too wicked…
You presence makes me you way too wicked…
We’re just way too damaged inside
가사 번역
어제 뮤즈를 죽였어,아님 작년이야?
그리고 나는 나의 두려움을 증폭시키기 위해 당신에게 위대한 기계를 만들었습니다
내가 떠날 때 아무말도 안하면 너한테 무슨 상관이야?
너 너 소울 프레데터라는 거 알아?
그래서 엿 에 의해 이 위대한 기계
완벽한 선동자
구속,구속,구속!!!
나는 아래 당신을 볼 수 있습니다
당신이 정말로 무엇인지 볼 수 있습니다
내 영혼을 훔친 게 보여
넌 아무것도 아니야 그냥 다른 상처일 뿐이야
내가 할 수 있지만 거짓
나는 너무 오래,너무 열심히 노력했다
지금은 나를 위해 시간이다
나는 어떻게 될 수 있을까?
이 추악한 진리 속에서
내 잠 마침내 취소했다
악마는 네 안에 있어
이 중 어느 것도 사실 없었다
내가 열 수 있다면
마치 검은 냄새나는 구멍처럼
Theeen 천 비명 악마와 함께
당신의 영혼에 찢어
(하지만 당신은 상관하지 않을 것입니다)
네가 날 끌어들인 똥덩어리에 무릎 꿇는 걸 보고 싶어
난 내가 죽었다고 믿고 싶어 그래서 너도 그걸 느낄 수 있어
내 뮤즈는 죽은 영혼이다
내 뮤즈는 너무 춥다
내 뮤즈는 돌의 마음을 가지고
내 뮤즈는 죽은 사라
내 뮤즈는 하나님의 음성을 가지고
내 뮤즈는 아름다운 사기
거짓 내가 할 수 있지만,나는 너무 열심히 노력하고 지금은 나를 위해 시간이다
당신이 나를 아래로 가져올 수 있도록 나를 도와,내가 어떻게 그렇게 잘못 될 수 있을까?
날 지옥으로 끌어내리게 도와줘
당신의 부재는 나를 너무 악한 것으로 만듭니다…
당신은 내가 너무 악한 존재로 만든다…
안에 너무 손상이 있어요