Mortuus — Nemesis 가사 및 번역
이 페이지에는 Mortuus의 노래 "Nemesis"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You are prophets of your own demise;
As the vastness of hell is expanding in every direction
And you follow it with empty hearts, leaving naught unexplored
Even against your pretended will
And lo! your child-hood fear is the redeemer of the present!
The pulse of death is indifferent to all
Inhuman, faceless, relentless
And you seek freedom therin
In a self-imagined importance
Kneeling with heads bowed to infertile soil
Still you chose to bathe in the excrements of history
In the simplicity of hunger, sleep and pro-creation
In blindness you deemed Satan comprehensible —
Still you can not even see the smallest grain of sand,
In this desert of otherworldly misgrowth
Where we erase our names from the book of life
And let our voices fade into nothingness
For what could ever be more beautiful
Than the abandonment of it all —
In a self-chosen bestial madness?
You have known it, but stood in denial of your most vile desires!
The construction of the «I» becomes laughable
This hunger transcends every human impulse
A ray of light in another world raises a shadow in ours
And what difference does wisdom or folly make
When not even one language is discernible in Babel?
A multitude of voices
Angelic, demonic, human, and the silent ones
Unbidden you stand against in the terrible mess of sound
가사 번역
당신은 당신의 자신의 죽음의 선지자입니다;
지옥의 광대함이 모든 방향으로 확장되면서
그리고 당신은 미개척 공격을 떠나,빈 마음으로 따라
심지어 당신의 척에 대해
그리고 소호! 너의 아이 두건 두려움은 현재의 구속자 이다!
죽음의 맥박은 무관심합니다
비인간적,얼굴없는,끈질긴
그리고 당신은 테린의 자유를 추구합니다
자기 상상 중요성
불임 토양에 숙이고 머리를 가진 무릎을 꿇기
아직도 당신은 역사의 배설물로 목욕을 선택했다
굶주림,수면 및 친 창조의 단순함
실명에서 사탄은 이해할 수 있는 것으로 간주됨 —
아직도 당신은 심지어 모래의 작은 곡물을 볼 수 없습니다,
이 내세의 무덤에서
삶의 서에서 우리의 이름을 지우는 곳
그리고 우리의 목소리가 무도로 사라지게하십시오
무엇을 위해 이제까지 더 아름다운 될 수 있습니다
그 모든 것을 포기하는 것보다 —
자기가 선택한 절친한 광기에?
당신은 그것을 알고 있지만,당신의 가장 사악한 욕망의 거부에 서 있었다!
"나"의 건설은 우스운된다
이 굶주림은 모든 인간의 충동을 초월합니다
또 다른 세상의 빛 한 광선이 우리 속에 그림자를 들어올린다
그리고 지혜 나 어리 석음은 어떤 차이를 만들 수 있습니까
바벨에서 하나의 언어조차 식별 할 수없는 경우?
수많은 목소리
천사의,악마,인간,그리고 침묵의 것들
당신은 소리의 끔찍한 엉망에 대항 쟁이