Mose Allison — I Ain't Got Nothing But The Blues 가사 및 번역

이 페이지에는 Mose Allison의 노래 "I Ain't Got Nothing But The Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I ain’t got change of a nickel
Ain’t got no bounce in my shoes
Ain’t got no fancy to tickle
I ain’t got nothing but the blues
Ain’t got no coffee that’s perking
Ain’t got no feelings to bruise
Don’t have a dream that’s working
I ain’t got nothing but the blues
The band is swinging
The folks are singing
I just can’t let my head down
Believe me Pruitt
Ain’t nothing to it
Since my l’il baby left town
Ain’t got no rest in my slumbers
Don’t have no winners to lose
Ain’t got no telephone numbers
I ain’t got nothing but the blues
Interlude…
The band is stomping
The folks are romping
I just can’t let my head down
Believe me Bridget
I can’t get with it
Since my l’il baby left town
Ain’t got no house in Westchester
Don’t have no Chris Craft to cruise
Ain’t got no basie with Lester act
I ain’t got nothing but the blues.

가사 번역

난 돈이 없어
내 신발로는 반전이 없어
간지러워 할 공상은 없어
블루스 외에는 아무것도 없어
커피도 없어
멍이 들 기분 없어
꿈도 꾸지 마
블루스 외에는 아무것도 없어
밴드는 스윙
노래하는 사람들
난 그냥 내 머리를 실망 할 수 없습니다
프루이트 날 믿어
아무것도 아니야.
우리 딸이 떠난 이후로
숫자들 속에선 쉬지 못해.
잃을 승자가 없습니다
전화번호도 없고
블루스 외에는 아무것도 없어
가로막기…
밴드가 쾅쾅거려
사람들은 섹스
난 그냥 내 머리를 실망 할 수 없습니다
날 믿어 브리짓
나는 그것을 얻을 수 없다
우리 딸이 떠난 이후로
웨스트 체스터에는 집이 없다.
크루즈에 크리스 공예품이 없습니다
레스터 연기에 베이시는 없어
블루스 외에는 아무것도 없어