Mose Allison — No Trouble Livin' 가사 및 번역
이 페이지에는 Mose Allison의 노래 "No Trouble Livin'"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t talk to me 'bout life’s problems or How you wish that things could be
'Cause I don’t have no trouble livin'
It’s jus' dyin' that bothers me Don’t offer me no sad stories or Tell me that you’r all at sea
'Cause I don’t have no trouble libin'
It’s jus' dyin' that bothers me You doin' great
You gettin' straight
You get your call
That’s all
So don’t tell me your misgivings
Or no to be or not to be
'Cause I don’t have no trouble livin'
It’s just dyin' that bothers me You doin' fine
You sippin' wine
You feel a pain
Last train
So don’t tell me your misgivings
Or blame it on the referee
'Cause I don’t have no trouble livin'
It’s just dyin' that bothers me
가사 번역
삶의 문제나 어떤 일이 일어나길 바라는지
왜냐면 난 살아갈 수 있는 문제가 없거든
슬픈 얘기는 안 해주거나 바다에 나간다고 하지도 않는 게 귀찮은'삼촌'이야
왜냐면 난 리빈에 아무런 문제가 없거든.
니가 잘하는 거 짜증나게 하는 거 아냐?
똑바로 세워
당신은 당신의 전화를 얻을
그게 다야
그래서 나에게 당신의 잘못이라고 말하지 마십시오
또는 할 수 없습니다 또는 수 없습니다
왜냐면 난 살아갈 수 있는 문제가 없거든
그냥 죽으려고 그러는 거야
당신은'와인을 홀짝
당신은 고통을 느낍니다
마지막 기차
그래서 나에게 당신의 잘못이라고 말하지 마십시오
또는 심판에 그것을 비난
왜냐면 난 살아갈 수 있는 문제가 없거든
그냥 죽어서 날 귀찮게 하는 거야