Moses Pelham — Wenn der Schmerz nachlässt 가사 및 번역
이 페이지에는 Moses Pelham의 노래 "Wenn der Schmerz nachlässt"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ich hab' was verloren
Auf meinem Weg hierher
Ich glaub' es wurd' mir gestohlen
Jedenfalls fehlt es mir sehr
Jemand hält es gefangen
Und ahnt nicht von welchem Wert es ist
Ich muss mich entspannen, will das der Schmerz nachlässt
Auf der Suche nach irgendwas das irgendwas heißt
Frag ich «Was ham sie mit dir gemacht, willst du nen Bier haben vielleicht»
Er sagt auf jeden Mann
Das hier bricht das Eis
Er fängt zu reden an
Und mir wird es gleich
Klar, wie der Wodka, den wir trinken
Ja wir können auf dem Trockenen nicht gut denken
Und so steigt der Pegel an
Und das ist leider die Regel Mann
Er sagt Mo «Ich schäm' mich sehr und ich wäre so froh, wenn das Problem nicht
wär»
Es ist sehr hart ihm dabei zu zuzusehen
Wie er dir sagt «Man es tut so weh»
Ich wurde verraten und verkauft ich bin einfach verloren man
Und ich will, dass was sie sagen endlich aus meinen Ohren haben
Es ist schwer, in 'ner Welt wie der hier
Einfach nicht fair und wir bestellen noch mehr Bier
Ich vergess' meine Probleme, er hängt über der Bar und fängt an mir zu erzählen
wie es früher mal war
Ich sagte: «Kommt ihr kleinen Kasperlein wer will was»
Ich hab mehr an Assen als in einen Ärmel passt
Ich hab 'nen paar Vertrauen gegeben und sonst alle geboxt
Und wurd' genau auf diesem Wege in die Falle gelockt
Du fällst in den Dreck und musst zugeben er kann was
Dein Geld ist nicht weg, es hat nur jemand anders
Wer will das hören? Scheiß und Mist das is 'ne Verschwörung und Ich kenn'
keinen, der nicht Teil davon ist
Aber ich geh dieser Sache auf den Grund
Und er führt diese Flasche an seinen Mund
Er sagt" Scheiß auf die Verräter" ich werd glücklich sein
Diese lange Reihe Gläser hier, die führen mich Heim
Er sagt «Darauf, dass du da bist» und hat schon wiedernachgegossen
Und ich hoff', dass gute Nachrichten in dieser Flaschenpost sind
Durch Betrügen kam dieser Mann an meinen Schatz
Und es macht mich so wütend, dass ich irgendwann dran platz'
Er setzt mich der Last aus, dem Spott und dem Hohn
Und das Beste ist, er macht noch auf Gottes Sohn
Man da ist reichlich des Lebens müde Macht
Und so langsam begreif' ich, wie ihr jeden Lügner hasst
Die meisten von den Narren sind da um schlechtes zu finden
Und jetzt ham die noch erfahren wie zerbrechlich ich bin
So tief zu fallen ist schon ein bisschen doof
Doch das Miesteste von Allem ist man kommt dann nicht mehr hoch
Nee das Schlimmste an dem Ganzen ist die Wehrlosigkeit
Und so trinken wir uns Panzer gegen sehr großes Leid
Jetzt fahndet in den Sprüchen, in dem Mist nach 'nem Sinn
Und klar würd' ich flüchten, wenn ich wüsste wohin
Doch während ich grade so hoff', dass ich wenigstens mit Worten jemand helf'
Läuft im Radio noch Eminems Talking to Myself Motherfucker
Morgen ist ein neuer Tag!
Morgen ist ein neuer Tag!
가사 번역
나는 뭔가를 잃어 버렸다
여기 오는 길에
나는 그것이 나에게서 도난 당했다고 생각한다
어쨌든,나는 그것을 아주 많이 그리워한다
누군가는 그것을 포로로 잡고 있습니다
그리고 그것이 어떤 값을 알 수 없습니다
진정하고 통증이 가라앉기를 원해
뭔가를 의미 뭔가를 찾고
내가 물어"그들이 당신에게 무슨 짓을했는지,당신은 어쩌면 맥주를 마시고 싶어»
그는 모든 사람에 말한다
이 얼음을 나누기
그는 말하기 시작합니다
그리고 그것은 내가 될 것입니다
물론,우리가 마시는 보드카처럼
예 우리는 마른 땅에 잘 생각할 수 없다
그래서 레벨 증가
그리고 불행하게도 규칙 사람입니다
그는 모"나는 매우 부끄러워하고 문제가 아닌 경우 나는 너무 기쁠 것 말한다
W»
그가 그것을 할 보는 것은 매우 어렵습니다
그가 당신에게"너무 많이 아파요»
난 배신당하고 팔아넘겼어
그리고 나는 당신이 마지막으로 내 귀에서 가지고 말을 할 수 있습니다
이런 세상에선 힘들어요
그냥 공정하지 우리는 더 많은 맥주를 주문
나는 그가 바 위에 달려 나에게 말하기 시작,내 문제를 잊어 버려
예전처럼
"제발,원하는 게 뭐야?"»
나는 소매에 맞는 것보다 더 많은 에이스를 가지고
나는 몇 가지 신뢰를 주었고 그렇지 않으면 모든 상자에 넣었다
그리고 이 방법으로 함정에 빠지게 되었다
당신은 먼지에 빠지고 그가 무엇을 할 수 있다는 것을 인정해야합니다
당신의 돈은 그냥 다른 사람이 사라되지 않습니다
누가 듣고 싶어? 젠장,쓰레기 이 음모이며,난 알아'
그 일부가 아닌
그러나 나는 이것의 맨 아래에 점점 있어요
그리고 그는 그의 입에이 병을 제공합니다
반역자들은 좆까라 그래
이 긴 줄 안경이 나를 집으로 인도합니다
그는"당신이 거기에 있음을"이미 다시 부어있다"고 말한다
그리고 나는 좋은 소식이 병 포스트에 희망
이 남자를 속여서 내 보물에 왔다
그리고 그것은 나를 너무 화나게 만든다 어떤 시점에서 나는 방법을 제공'
그는 나를 짐,조롱,경멸에 노출시킵니다
그리고 무엇보다도,그는 여전히 하나님의 아들을 만듭니다
삶이란 게 많으면 피곤해
그리고 천천히 나는 당신이 모든 거짓말 쟁이를 미워하는 방법을 알고
대부분의 바보들은 나쁜 것들을 찾을 수 있습니다
그리고 지금 햄 여전히 내가 얼마나 깨지기 쉬운 경험
너무 낮게 떨어지는 것은 조금 바보입니다
그러나 모든 최악의 당신이 얻을 수 없습니다
아니,모든 게 무방비상태야
그래서 우리는 매우 큰 고통에 대한 탱크를 마신다
지금'NEM 감각에 대한 쓰레기에,말에서 검색
그리고 물론 나는 어디에서 도망 갈 것이다
그러나 나는 너무 많은 희망 동안 나는 적어도 단어를 가진 사람을 도울 것입니다
아직도 라디오에 나오는 에미넴이 내 자신에게 떠들어대고 있어
내일은 새로운 날!
내일은 새로운 날!