Moses Wiggins — Tweeter & The Monkey Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Moses Wiggins의 노래 "Tweeter & The Monkey Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They stayed up all night selling cocaine and hash
To an undercover cop who had a sister named Jan
For reasons unexplained she loved the Monkey Man
And found out the hard way nobody gives a damn
They knew that they found freedom just across the Jersey Line
So they hopped into a stolen car took Highway 99
And the walls came down, all the way to hell
Never saw them when they’re standing
Never saw them when they fell
The undercover cop never liked the Monkey Man
Even back in childhood he wanted to see him in the can
Jan got married at fourteen to a racketeer named Bill
She made secret calls to the Monkey Man from a mansion on the hill
They crashed into paradise — they could hear them tires squeal
The undercover cop pulled up and said «Everyone of you’s a liar
If you don’t surrender now it’s gonna go down to the wire»
And the walls came down, all the way to hell
Never saw them when they’re standing
Never saw them when they fell
An ambulance rolled up, a state trooper close behind
The undercover cop was left tied up to a tree
Near the souvenir stand by the old abandoned factory
Next day the undercover cop was-a hot in pursuit
He was taking the whole thing personal
He didn’t care about the loot
Jan had told him many times it was you to me who taught
In Jersey anything’s legal as long as you don’t get caught
And the walls came down, all the way to hell
Never saw them when they’re standing
Never saw them when they fell
Someplace by Rahway prison they ran out of gas
The undercover cop had cornered them said «Boy, you didn’t think that this
could last»
Jan jumped out of bed said «There's someplace I gotta go»
She took a gun out of the drawer and said «It's best if you don’t know»
The undercover cop was found face down in a field
I knew him long before he ever became a Jersey girl"
And the walls came down, all the way to hell
Never saw them when they’re standing
Never saw them when they fell
Now the town of Jersey City is quieting down again
I’m sitting in a gambling club called the Lion’s Den
The TV set was blown up, every bit of it is gone
Ever since the nightly news show that the Monkey Man was on
I guess I’ll go to Florida and get myself some sun
There ain’t no more opportunity here, everything’s been done
Sometimes I don’t think about nothing but the Monkey Man
And the walls came down, all the way to hell
Never saw them when they’re standing
Never saw them when they fell
And the walls came down, all the way to hell
Never saw them when they’re standing
Never saw them when they fell
가사 번역
밤새 코카인이랑 해시를 팔았잖아
잠복경찰로 잰이라는 여동생이 있었어.
설명 할 수없는 이유로 그녀는 원숭이 남자를 사랑
그리고 아무도 빌어 먹을 을주지 하드 방법을 발견
그들은 단지 저지 선을 가로 질러 자유를 발견 것을 알고 있었다
그래서 그들은 훔친 차에 뛰어 고속도로 99 했다
그리고 벽이 내려왔고
서있을 때 그들을 본 적이 없다
그들이 떨어질 때 그들을 보지 않았다
비밀경찰이 원숭이를 좋아하진 않았어
심지어 다시 어린 시절 그는 캔에서 그를 보고 싶어
얀은 14 살에 결혼해서 질이라는 교도관이랑 결혼했어
언덕에 있는 저택에서 원숭이한테 비밀 전화를 걸었어
그들은 낙원에 추락-그들은 타이어가 밀고 들을 수 있었다
비밀경찰이 일어나서"당신들 모두 거짓말쟁이야"라고 말했어요
항복하지 않으면 철사로 내려갈 거야»
그리고 벽이 내려왔고
서있을 때 그들을 본 적이 없다
그들이 떨어질 때 그들을 보지 않았다
구급차 한 대가 굴러오고,주 경찰 한 대가 뒤에 있습니다
비밀경찰이 나무에 묶여 있더군
기념품 근처에 오래된 버려진 공장이 있습니다
다음 날 비밀경찰이었어요-추격전 중 최고였어요
그는 모든 것을 개인적으로하고 있었다
그는 전리품에 대해 걱정하지 않았다
잰이 여러번 말했었어요.
네가 잡히지 않는 한 저지에선 법적인 건 없어
그리고 벽이 내려왔고
서있을 때 그들을 본 적이 없다
그들이 떨어질 때 그들을 보지 않았다
라웨이 교도소 근처에 가스가 다 떨어져서
비밀경찰이 궁지에 몰렸는데"이런 생각 안 했어?"
지속될 수 있었습니다»
잰이 침대에서 뛰어내렸는데"가야할 곳이 있어"»
그녀는 서랍에서 총을 꺼내서"당신이 모르는 것이 가장 좋습니다»
현장에서 위장경찰이 발견됐습니다
나는 그가 이제까지 저지 소녀가되기 전에 그를 오래 알고 있었다"
그리고 벽이 내려왔고
서있을 때 그들을 본 적이 없다
그들이 떨어질 때 그들을 보지 않았다
이제 저지 시티의 마을이 다시 진정되고 있습니다
'라이온 덴'이라 불리는 도박 클럽에 앉아있어
방송 세트가 터졌는데 모든 게 사라졌어
야간 뉴스에서 원숭이가 온 걸 보여준 이후로
플로리다로 가서 햇볕 좀 쬐고 올게
여기서 더 이상 기회가 없어 모든 게 이루어졌어
때때로 나는 원숭이 남자 외에는 아무것도 생각하지 않는다
그리고 벽이 내려왔고
서있을 때 그들을 본 적이 없다
그들이 떨어질 때 그들을 보지 않았다
그리고 벽이 내려왔고
서있을 때 그들을 본 적이 없다
그들이 떨어질 때 그들을 보지 않았다