Moskwa TV — Humphrey's Brother 가사 및 번역
이 페이지에는 Moskwa TV의 노래 "Humphrey's Brother"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
with the brim of his hat down below his eyes
he walked on Hollywood streets in the dark of the night
cigarette on the lips of his opaque smile
in Bogie’s style
though his girlfriend whistled like Lauren Bacall,
in a world of trouble, nobody called
Humphrey’s brother, just a lover
Humphrey’s brother, Humphrey’s brother
wasn’t tough at all
in the protective smoke of the L.A. smog
in his detective trenchcoat by London fog
he walked into a bar where the plot was so thick
he said: «Play it again, Sam», and got out quick
Humphrey’s brother, just a lover
Humphrey’s brother, Humphrey’s brother
wasn’t tough at all
when the movie was over on the silver screen
and Mr. Bogart disappeared in his limousine
there was a real man left in this real damn world
no he was no prize fighter but he got the girl
Humphrey’s brother, just a lover
Humphrey’s brother, Humphrey’s brother
wasn’t tough at all
가사 번역
눈 아래 모자 끝까지
그는 밤의 어둠 속에서 할리우드 거리를 걸었다
그의 불투명 한 미소의 입술에 담배
보그의 스타일
비록 그의 여자 친구는 로렌 바콜처럼 휘파람을 불었다,
문제의 세계에서,아무도 호출
험프리의 동생,그냥 연인
험프리의 동생 험프리의 동생
전혀 힘들지 않았어요
La 스모그의 보호 연기에
그의 형사 트렌치코트에서 런던 안개
그는 줄거리 너무 두꺼운 바에 걸었다
그는 말했다:"다시 재생,샘",빠른 나왔다
험프리의 동생,그냥 연인
험프리의 동생 험프리의 동생
전혀 힘들지 않았어요
영화는 실버 화면에 이상 때
보가트 씨는 리무진에서 사라졌습니다
진짜 세상에 남은 진짜 남자가 있었는데
아니 그는 아무 상 전투기 없었다 그러나 그는 여자를 얻었다
험프리의 동생,그냥 연인
험프리의 동생 험프리의 동생
전혀 힘들지 않았어요