Mostly Autumn — Dreaming 가사 및 번역
이 페이지에는 Mostly Autumn의 노래 "Dreaming"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh Lord, we were dreaming
And the sign at the side of the road pointed to Mars
I didn’t understand the meaning of the words she spoke
Like a James Bond movie but it looked too real
Way above the mountains on a one-way ride
Looking for a reason well we won’t go there, we won’t go there
Now we’re under the umbrella of a different sky
Where a new storm gathers with the stakes too high
But we’re standing on the shoulders of a great empire
And we ain’t so perfect but we won’t go there, we won’t go there,
we won’t go there
I don’t wanna be where the buildings break
And the young bones shatter and the fireman’s tears
I don’t wanna watch but I can’t look away, 'cos it could have been you and it could have been me How can you fly when you’ve got no wings and there’s no escape from the burning
flames?
Oh Lord, it’s falling down
I understand the meaning as Vesuivus blows
And the Romans staring at the white hot snow
Give or take a day before it all came down
Try to get inside their heads but it won’t compute, won’t compute
As you ramble down the streets of an old Pompeii
We couldn’t help feeling that it shouldn’t be here
Fifteen hundred years they were digging it up With the seeds all growing and the golden sun, the golden sun, the golden sun
I don’t wanna be where the buildings break
And the young bones shatter and the firemen die
I don’t wanna watch but I can’t look away, 'cos it could have been you and it could have been me How can you fly when you’ve got no wings and there’s no escape from the burning
flames?
Oh Lord, it’s falling down
Oh Lord, we were dreaming
And the sign at the side of the road is burning down, down
In the summer light
I saw your face
And the summer’s born to live
Chasing all the faces in the Northern lights
In the shadow of a mountain and the giant ice
Well you could feel small but she’s standing tall
As you throw imagination at the farthest star, the farthest star
How could we be broken when we’re all made up Of the finest dust of the Universe?
Glowing brightly in the presence of a newborn smile
It’s a grand illumination you could never describe, never describe,
never describe
I don’t wanna be where the buildings break
And the young bones shatter and the firemen die
I don’t wanna watch but I can’t look away, 'cos it could have been you and it could have been me How can you fly when you’ve got no wings and there’s no escape from the burning
flames?
Oh Lord, it’s falling down
Oh Lord, we were dreaming
And there isn’t a side of the road anymore
Did we drink too much wine, were we chipping away at the good will once left to us many a day?
Carelessly drifting like leaves on the water, no rudder to steer us back home
In the summer light I saw your smile
And the summer’s born to live
Well you can’t taste the wine
And you can’t take my hand
'Cos the summer’s gone to
가사 번역
오 주님,우리는 꿈을 꾸었습니다
그리고 길 옆의 기호는 화성을 가리키죠
난 그녀가 말한 단어의 의미를 이해하지 못했다
제임스 본드 영화 같이 그러나 그것은 너무 진짜 보았다
편도 타고 산 위 방법
우리가 거기에 가지 않을 이유를 찾고,우리는 거기에 가지 않을 것입니다
이제 우리는 다른 하늘의 우산 아래 있습니다
새로운 폭풍이 지분을 너무 높이 모으는 곳
그러나 우리는 위대한 제국의 어깨에 서 있습니다
우리는 이렇게 완벽한 하지만 우리는 거기 가지 않을 것,우리는 거기 가지 않을 것,
우리는 거기에 가지 않을 것입니다
건물이 부서지는 곳이 되고 싶지 않아요
그리고 젊은 뼈는 산산조각 나고 소방관의 눈물
I don't wanna watch 하지만 내가 볼 수 없다,'cos 수 있었다 당신과 그것은 있었다할 수 있는 방법 당신은 비행을 가지고 있을 때 없는 날개가 없어서
불꽃이요?
오,맙소사,그것은 아래로 떨어지고있다
나는 Vesuivus 불면 같은 의미를 이해
로마인들은 하얀 눈을 쳐다보고
이 모든 것이 내려 오기 전에 제공 또는 하루 정도 걸릴
그들의 머리 안에 들어가려고 노력하지만 계산하지 않고 계산하지 않을 것입니다
옛 폼페이(Pompeii)의 거리를 산책 할 때
우리는 그것이 여기에 있어야한다는 느낌을 도울 수 없었습니다
그들은 모두 성장하는 씨앗과 황금 태양,황금 태양,황금 태양과 함께 그것을 파고했다
건물이 부서지는 곳이 되고 싶지 않아요
그리고 젊은 뼈는 산산조각 나고 소방관은 죽어
I don't wanna watch 하지만 내가 볼 수 없다,'cos 수 있었다 당신과 그것은 있었다할 수 있는 방법 당신은 비행을 가지고 있을 때 없는 날개가 없어서
불꽃이요?
오,맙소사,그것은 아래로 떨어지고있다
오 주님,우리는 꿈을 꾸었습니다
길 옆의 신호가 불타고 있어
여름 빛에
네 얼굴을 봤어
그리고 여름은 살기 위해 태어났습니다
오로라의 모든 얼굴을 쫓고
산 아래 그림자와 얼음이
그럼 당신은 작은 느낄 수 있지만 그녀는 키가 큰 서 있어요
가장 먼 별,가장 먼 별에서 상상력을 발휘합니다
우리가 우주에서 가장 훌륭한 먼지로 만들어졌을 때 우리는 어떻게 망가질 수 있지?
신생아 미소의 존재 속에서 밝게 빛나는
그것은 당신이 결코 설명 할 수없는 웅대 한 조명,결코 설명 할 수 없습니다,
결코 설명하지 마십시오
건물이 부서지는 곳이 되고 싶지 않아요
그리고 젊은 뼈는 산산조각 나고 소방관은 죽어
I don't wanna watch 하지만 내가 볼 수 없다,'cos 수 있었다 당신과 그것은 있었다할 수 있는 방법 당신은 비행을 가지고 있을 때 없는 날개가 없어서
불꽃이요?
오,맙소사,그것은 아래로 떨어지고있다
오 주님,우리는 꿈을 꾸었습니다
그리고 더 이상 길 한 쪽이 없습니다
우리는 너무 많은 와인을 마신 적이 있습니까,우리는 좋은 뜻에 멀리 치핑했다 한 번 우리에게 많은 일을 왼쪽?
물 위의 잎처럼 부주의하게 떠돌아다니며,우리를 집으로 인도 할 방향타 없음
여름 빛에 나는 당신의 미소를 보았다
그리고 여름은 살기 위해 태어났습니다
그럼 당신은 와인을 맛볼 수 없습니다
내 손을 잡아선 안 돼
여름이 지나서