Mostly Autumn — The Ghost Moon Orchestra 가사 및 번역
이 페이지에는 Mostly Autumn의 노래 "The Ghost Moon Orchestra"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And obending such a willow tree,
Sweet pink twilight, thunder leaves.
We all look sad as the sun goes down,
The forest whips a deathly howl.
Something’s sturring deep inside,
The trees stand deadly still tonight.
The sun on river stops its flow,
The ravens gather in the creepy cold.
Slowly coming, slowly gathering.
If you go down to the woods today looking for a big surprise
The orchestra is coming to play before your very eyes.
And everything you’ve ever been is in the show tonight.
Wrapped up in your very own symphony.
Don’t go down to the woods today, you really have no choice
The orchestra demands your presence, strictly on your own.
Stand to your potential is the death to your soul.
I hope you’ve been good, boys and girls.
The foam hands to the poet’s house,
I ran cursed ash and sweetest lies.
Everybody down at the bottom of the parlor.
The hippies in aband on the camping sat.
All the land and under sea, everybody’s playing hide and seek.
Can’t top run your shadow today, orchestra’s very very hungry.
Slowly coming, slowly gathering.
If you go down to the woods today you’re in for a big surprise
The orchestra is coming to play before your very eyes.
Strip the mellow from your coats and feed it to the night
Soaked in your very old symphony.
Don’t go down to the woods today, you really have no choice
The orchestra is calling your name, strictly you alone.
All the hugs, the terrible love, all you’ve ever been
Drowning in your very own symphony.
And they’re looking for a groat, is it your lucky day
If you been a bad boy, then, Lord, you better pray.
‘cause either the devil will wish it on you
Endlessly playing humanity’s chew.
But he’s keeping a scar from one out to ten,
And some of you, buggers, go up to eleven.
Stare to attention as they smog to the fire
Of the life that you lived in the comfort of all.
Don’t go down to the woods tonight, don’t go down to the woods tonight,
Don’t go down to the woods tonight, don’t go down to the woods tonight,
Don’t go down to the woods tonight, don’t go down to the woods tonight,
Don’t go down to the woods all alone.
가사 번역
그리고 그런 버드나무 순종,
달콤한 핑크 황혼,천둥 나뭇잎.
우리 모두 해가 지고 슬퍼 보인다,
숲은 치명적인 울부 짖었다.
뭔가 깊은 내부 박차를 가하고있다,
나무는 오늘 밤 여전히 치명적입니다.
강의 태양은 그 흐름을 멈 춥니 다,
까마귀들이 소름끼치는 추위에 모인다.
천천히,천천히 수집 온다.
오늘 숲에 가서 깜짝 선물을 찾고 있다면
오케스트라가 당신 눈앞에서 공연할 거예요
그리고 당신이 지금까지 한 모든 것은 쇼에 오늘 밤입니다.
네 교향곡 안에 싸여있어
오늘 숲에 가지 마 넌 정말 선택의 여지가 없어
오케스트라는 엄밀히 너 혼자 너의 존재를 요구한다.
당신의 잠재력에 서 당신의 영혼에 죽음이다.
잘 지냈길 바라
시인의 집에 거품 손,
나는 저주받은 재와 달콤한 거짓말을 달렸다.
모두들 응접실 밑으로 내려가
아반드의 히피들이 캠핑에 앉았어요
모든 땅과 바다 밑은 모두 숨바꼭질 하고 있어
오늘 그림자를 맨 위로 달릴 수는 없어 오케스트라는 매우 배고프다.
천천히,천천히 수집 온다.
오늘 숲으로 가면 깜짝 놀랄거야
오케스트라가 당신 눈앞에서 공연할 거예요
코트 벗기고 밤까지 먹여
옛 교향곡에 흠뻑 젖었다.
오늘 숲에 가지 마 넌 정말 선택의 여지가 없어
오케스트라는 엄격하게 혼자,당신의 이름을 부르고있다.
모든 포옹,끔찍한 사랑,당신이 이제까지 한 모든
교향곡 안에서 익사하고
그리고 그들은 신음 소리를 찾고,그것은 당신의 행운의 날입니다
당신이 나쁜 소년이었다면,주님,기도하는 것이 좋습니다.
악마는 네게 그걸 바랄 테니까
끝없는 인류의 씹는 재생.
하지만 한 명에서 10 명까지 흉터를 내고 있어요,
그리고 너희들 중 일부는 11 까지 올라가.
그들이 불을 피울 때 주목하라
당신이 평안한 삶에서
오늘 밤 숲에 가지 마 오늘 밤 숲에 가지 마,
오늘 밤 숲에 가지 마 오늘 밤 숲에 가지 마,
오늘 밤 숲에 가지 마 오늘 밤 숲에 가지 마,
혼자 숲으로 가지 마