Mostly Autumn — The Last Bright Light 가사 및 번역
이 페이지에는 Mostly Autumn의 노래 "The Last Bright Light"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m grieving for the dreams that you could have had
Mist in the rain, snow on the rising tide.
Over and over they disappear
I’m grieving for the love that we should have had
The feeling was there, I just couldn’t say the words
Holding you tight as we said goodbye
The last bright light
The last bright light
The last bright light
I’d rather put life in your heart
Than money in your hand
I’d rather put dreams where they could fly
Than let them disappear
In the emptiness
A cold heart dies
I hope that you know that I love you.
The bright sun is swelling out of control
Nature is losing a child of her own
Burning her hands she’s holding the fort
To the last
The blue pearl is swallowed, snow on the rising tide
Thoughts will scatter like ancient remains
Beyond the night sky.
The last bright light
The last bright light
The last bright light
The last bright light
I’d rather put life in your heart
I’d rather put dreams where they can fly
The terrible truth, the tears and the filth
The ghost of a winter so dim in your eyes
Standing alone, the sun in the night
Burning the autumn, the world on its knees
I hope that you know that I love you
I hope that you know that we love you.
Away in the emptiness a cold star dies
I know that you know that we’ll miss you
가사 번역
네가 가질 수 있었던 꿈 때문에 슬퍼하고 있어
비에 안개,떠오르는 조수에 눈.
그들은 이상 사라
애도를 표합니다
느낌이 있었다,난 그냥 말을 할 수 없었다
우리가 작별인사 했다시피 당신을 단단히 붙들기
마지막 밝은 빛
마지막 밝은 빛
마지막 밝은 빛
네 마음속에 사는 게 낫겠다
당신의 손에 있는 돈 보다는
나는 오히려 그들이 날 수있는 꿈을 넣어 것입니다
보다 그들이 사라지게
에서 공허함
차가운 심장은 죽는다
나는 당신이 내가 당신을 사랑한다는 것을 알고 있기를 바랍니다.
밝은 태양은 통제 불능 부풀어 오르고 있습니다
자연은 자신의 아이를 잃고있다
그녀의 손을 굽기 그녀는 요새를 들고있어
마지막
파란 진주는 떠오르는 조류에,눈 삼켜집니다
생각은 고대 유적 같이 산란할 것이다
밤하늘을 넘어서.
마지막 밝은 빛
마지막 밝은 빛
마지막 밝은 빛
마지막 밝은 빛
네 마음속에 사는 게 낫겠다
나는 오히려 그들이 날 수있는 꿈을 넣어 것입니다
끔찍한 진실,눈물,오물
겨울의 유령이 너무 희미해
밤에 혼자 서,태양
가을을 태우고,그 무릎에 세계
나는 당신이 내가 당신을 사랑한다는 것을 알고 있기를 바랍니다
나는 당신이 우리가 당신을 사랑한다는 것을 알고 있기를 바랍니다.
멀리 공허함에 차가운 별 사망
나는 당신이 우리가 당신을 그리워한다는 것을 알고 있다는 것을 알고 있습니다