Mother Mother — Legs Away 가사 및 번역
이 페이지에는 Mother Mother의 노래 "Legs Away"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I got lost about an hour ago
I sailed past that fork in the road and now here I stand
A stranger in a foreign land
An empty barn and a weather vein
A picket fence that’s seen its day
Oh I sit to stay cuz I don’t got much to do today
I go down to the local store
I caught a glance from the local whore that she threw my way
And I still got nothing to do today
I carry on down the street
I’m looking for a place to eat, but my belly’s so full
With all these things I’m hoping for, whores
And I’m wishing my legs away
Oh I’m wishing my legs away
Cuz they’re taking me to no where safe
Oh, they’re taking me to know where safe
An old man in a pickup truck
Says, «son are you out of luck?»
And I nod my head
I say my day is spent and my spirit’s dead
He says, «come on now take a ride.
You sit yourself in the passenger side and I’ll go your way, cuz I don’t got
much to do today»
And I’m wishing my legs away
Oh I’m wishing my legs away
Cuz they’re taking me to no where safe
Oh, they’re taking me to know where safe
가사 번역
나는 약 한 시간 전에 길을 잃었
나는 도로에 포크를 과거 항해 지금 여기에 내가 서
외국 땅에 낯선 사람
빈 헛간과 날씨 정맥
그 날을 본 피켓 울타리
오,나는 오늘 할 일이 많지 않기 때문에 머물 앉아 있습니다
나는 로컬 가게에 내려 가
나는 그녀가 내 길을 던졌다 로컬 창녀에서 한 눈에 붙 잡았다
그리고 나는 아직도 오늘 아무 것도 할 수 없다
나는 길 아래로 계속
먹을 곳을 찾고 있는데 배가 너무 꽉 차서
이 모든 것들을 내가 바라고있어,창녀
그리고 나는 내 다리를 멀리 바라고있다
오,나는 내 다리를 멀리 바라고있다
왜냐하면 그들은 나를 안전한 곳으로 데려가고 있습니다
안전한 곳을 알려준대
한 노인 한 트럭
"아들이 운이 없니?»
그리고 나는 고개를 끄덕였다
내 하루를 보냈고 내 영은 죽었어
그는 말한다,"어서 지금 타고.
넌 승객 편에 앉아 난 네 쪽으로 갈게
오늘 할 일이 많이 있습니다»
그리고 나는 내 다리를 멀리 바라고있다
오,나는 내 다리를 멀리 바라고있다
왜냐하면 그들은 나를 안전한 곳으로 데려가고 있습니다
안전한 곳을 알려준대