Motion City Soundtrack — Antonia 가사 및 번역
이 페이지에는 Motion City Soundtrack의 노래 "Antonia"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She makes a lot of abstract art
She haggles for the cheapest price
She never orders take-out food
Before 10 o’clock at night
She’s really into snowmobiles
She owns a lot of nice flashlights
She cares for all the stupid cats
That never found their way home
She shaves her legs with Ginsu knives
She quotes a lot of Annie Hall
She misplaced her virginity
Back in 1995
She’s what’s keeping me alive
She’s the pizza of my eye
Without her near me I would not survive
It gets cold when she’s not around
I float into our sink and get swallowed up It’s so cold when she’s not around
I wait for her to come home
And tell me I’ll be fine
She’s always eating Captain Crunch
She sings a lot of Ben Folds Five
She’s scared to death of cobra snakes
Just like Indiana Jones
She tells the dumbest knock-knock jokes
She drinks a lot of Chardonnay
She hates the way I comb my hair
But she married me last year
She was the bride, I was the groom
I cried a lot and then we spooned
Without her in my life I would be doomed
It gets cold when she’s not around
I float into our sink and get swallowed up It’s so cold when she’s not around
I wait for her to come home
And tell me I’ll be fine, tell me I’ll be fine
She loves the smell of Christmas trees
She sneezes when she sees bright lights
She fainted on the kitchen floor
When her father passed away
Our baby girl is here to stay
And when the little lady grows up I hope that she will be just like her mother
가사 번역
그녀는 추상적 인 예술을 많이 만든다
그녀는 가장 저렴한 가격에 흥정
그녀는 테이크 아웃 음식을 주문하지 않습니다
밤 10 시 전에
정말 스노모빌에 들어갔어요
그녀는 좋은 손전등을 많이 소유하고있다
그녀는 모든 어리석은 고양이를 걱정합니다
그건 그들의 길을 결코 찾지 못했습니다
그녀는 그녀의 다리를 면도
그녀는 많이 인용 애니 홀
그녀는 그녀의 순결을 잘못
1995 년에 돌아 가기
날 살아있게 하는 거야
그녀는 내 눈의 피자입니다
내 근처에 그녀가 없다면 나는 살아남지 못할 것이다
그녀가 주변에 없을 때 추워집니다
우리 싱크대 위에 떠서 삼켜버리면 너무 추워
나는 그녀가 집에 올 때까지 기다립니다
그리고 난 괜찮을거야 말해
그녀는 항상 캡틴 위기를 먹고 있습니다
벤이 5 배나 많은 노래를 불러
그녀는 코브라 뱀의 죽음에 무서워
그냥 인디아나 존스처럼
그녀는 바보 노크 노크 농담을 알려줍니다
그녀는 샤도네 많이 마신다.
그녀는 내가 내 머리를 빗질하는 방식을 싫어한다
하지만 작년에 나랑 결혼했잖아
그녀는 신부였고,나는 신랑이었다
나는 많이 울었고 우리는 부패했다
내 인생에 그녀가 없다면 나는 운명 이 될 것입니다
그녀가 주변에 없을 때 추워집니다
우리 싱크대 위에 떠서 삼켜버리면 너무 추워
나는 그녀가 집에 올 때까지 기다립니다
난 괜찮을 거라고 말해줘
그녀는 크리스마스 트리 냄새를 좋아합니다
그녀는 밝은 빛을 볼 때 재채기합니다
그녀는 부엌 바닥에 기절
그녀의 아버지가 돌아가셨을 때
우리 딸이 여기 머물러 있습니다
그리고 어린 숙녀가 자랄 때 나는 그녀가 단지 그녀의 어머니처럼 될 수 있기를 바랍니다