Motion City Soundtrack — Bad Idea 가사 및 번역
이 페이지에는 Motion City Soundtrack의 노래 "Bad Idea"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’d like to tell you all my bad ideas
I hang them with the good to dilute the awful truth
I’ve been asleep for nearly fifteen years
All dreams I’ve never had outweigh the life I’m not yet living
I’ve felt along the walls of here and there
But nothing ever seemed quite right
So I kissed off into the night
There was a thought, there was a bleeding thread
But nothing ever lasts that long within the confines of my head
I’m here to tell I’m not okay
And all those things you can never say out loud
I want to tell you there was no one that I ever believed in more than you
I want to know if there was anyone you ever believed in more than me
I’ve terrorized the seas of way back when
This little heart of mine has drunk its weight in blood red wine
A little lost, a little out of time
But as the years begin to creep, I have to hope that I’ll be fine
I’m here to tell I’m not okay
And all those things I could never say out loud
I want to tell you there was no one that I ever believed in more than you
I want to know if there was anyone you ever believed in more than me
I’m here to tell I’m not okay
And all those things I can never say out loud
I’m here to tell I’m not okay
And all those other things
I’d like to tell you all my bad ideas
I hang them with the good to dilute the awful truth
I want to tell you there was no one that I ever believed in more than you
I want to know if there was anyone you ever believed in more than me I want to tell you there was no one that I ever believed in more than you
I want to know if there was anyone you ever believed in more than me
가사 번역
나는 당신에게 내 모든 나쁜 아이디어를 말하고 싶습니다
나는 끔찍한 진실을 희석 할 수있는 좋은 그들을 걸어
나는 거의 15 년 동안 잠 들어있었습니다
내가 가진 모든 꿈은 내가 아직 살아 있지 않은 삶보다 훨씬 큽니다
나는 여기 저기 벽을 따라 느꼈다
그러나 아무것도 이제까지 아주 잘 보였다
그래서 밤에 키스했어요
피 흘리는 실이 있었다,생각이 있었다
하지만 내 머리 속 깊숙한 곳에는
안 괜찮은지 말하려고 왔어
그리고 그 모든 것들을 당신은 큰 소리로 말할 수 없다
내가 너보다 더 믿었던 사람은 아무도 없다고 말하고 싶어
당신이 나보다 더 믿었던 사람이 있는지 알고 싶어요
바다를 공포에 질렸을 때
이 작은 심장은 피의 적포도주에 체중을 마셨다.
길을 잃었어 시간이 없어
하지만 오랜 세월이 흐르기 시작했을때,나는 내가 괜찮길 바래야 해.
안 괜찮은지 말하려고 왔어
그리고 내가 결코 크게 말할 수 없었던 모든 것들
내가 너보다 더 믿었던 사람은 아무도 없다고 말하고 싶어
당신이 나보다 더 믿었던 사람이 있는지 알고 싶어요
안 괜찮은지 말하려고 왔어
그리고 내가 결코 크게 말할 수없는 모든 것들
안 괜찮은지 말하려고 왔어
그리고 다른 모든 것들
나는 당신에게 내 모든 나쁜 아이디어를 말하고 싶습니다
나는 끔찍한 진실을 희석 할 수있는 좋은 그들을 걸어
내가 너보다 더 믿었던 사람은 아무도 없다고 말하고 싶어
네가 나보다 더 믿었던 사람이 있다면 내가 너보다 믿는 사람은 아무도 없었다는 걸 알고 싶어
당신이 나보다 더 믿었던 사람이 있는지 알고 싶어요