Motion City Soundtrack — Everything Is Alright 가사 및 번역
이 페이지에는 Motion City Soundtrack의 노래 "Everything Is Alright"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tell me that you’re alright
yeah everything is alright.
oh please tell me that you’re alright.
yeah everything is alright.
Give me a reason to end this discussion,
To break with tradition, to fold and divide.
'Cause I hate the ocean, theme parks and airplanes,
Talking with strangers, waiting in line.
I’m through with these pills that make me sit still.
Are you feeling fine?
Yes, I feel just fine.
Tell me that you’re alright.
yeah everything is alright.
oh please tell me that you’re alright.
yeah everything is alright.
I’m sick of the things I do when I’m nervous
Like cleaning the oven or checking my tires
Or counting the number of tiles in the ceiling.
Head for the hills, the kitchen’s on fire!
I used to rely on self-medication.
I guess I still do that from time to time.
But I’m getting better at fighting the future.
Someday you’ll be fine.
Yes, I’ll be just fine.
Tell me that you’re alright.
yeah everything is alright.
oh please tell me that you’re alright.
yeah everything is alright.
Give me a reason
(I don’t believe a word)
To end this discussion
(Of anything I heard)
To break with tradition
(They tell me that its not so hard)
to fold and divide
(It's not so hard)
So let’s not get carried
(Away with everything)
Away with the process
(From Here to in-between)
of elimination
(The long Goodbye)
I don’t want to waste your time.
Tell me that you’re alright.
yeah everything is alright.
oh please tell me that you’re alright.
yeah everything is alright.
(Alright)
Tell me that you’re alright.
(hi, everything’s great)
yeah everything is alright.
(hey, everything’s fine)
oh please tell me that you’re alright.
(hi, everything’s great)
yeah everything is alright.
Hey, everything’s fine.
Hey, everything’s fine.
Hey, everything’s fine.
Hey, everything’s fine.
가사 번역
괜찮다는 말 좀 해봐
그래,모든 것이 괜찮습니다.
제발 괜찮다는 말 좀 해줘
그래,모든 것이 괜찮습니다.
이 토론을 끝낼 이유를 대봐,
전통과 함께 나누기 위해,배 분할합니다.
난 바다,테마파크,비행기 싫어하니까,
낯선 사람과 이야기,줄을 기다리고.
가만히 앉아있게 만드는 약은 이제 끝났어
괜찮으세요?
그래,난 괜찮아.
괜찮다고 말해
그래,모든 것이 괜찮습니다.
제발 괜찮다는 말 좀 해줘
그래,모든 것이 괜찮습니다.
나는 긴장 할 때 내가하는 일에 질려있다
오븐 청소 또는 내 타이어 확인처럼
또는 천장에 타일의 수를 계산.
언덕으로 가면 부엌이 불타고 있어!
나는 자기 약물에 의존했다.
나는 아직도 가끔 그런 것 같아요.
하지만 미래에 맞서 싸우는 게 나아지고 있어요
언젠가 당신은 괜찮을거야.
그래,난 괜찮을거야.
괜찮다고 말해
그래,모든 것이 괜찮습니다.
제발 괜찮다는 말 좀 해줘
그래,모든 것이 괜찮습니다.
이유를 대봐
(나는 단어를 믿지 않는다)
이 토론을 끝내기 위해
(내가 들었던 것 중)
전통과 함께 나누기 위해
(그들은 그 너무 열심히 나에게)
접어서 나누기 위해
(그렇게 어렵지 않습니다)
그래서 흥분하지 말자
(멀리 모든 것을)
멀리 과정에
(여기에서 사이)
제거의
(긴 작별)
네 시간을 낭비하고 싶지 않아
괜찮다고 말해
그래,모든 것이 괜찮습니다.
제발 괜찮다는 말 좀 해줘
그래,모든 것이 괜찮습니다.
(좋아)
괜찮다고 말해
(안녕하세요,모든 것이 좋습니다)
그래,모든 것이 괜찮습니다.
(이봐,다 괜찮아)
제발 괜찮다는 말 좀 해줘
(안녕하세요,모든 것이 좋습니다)
그래,모든 것이 괜찮습니다.
이봐,다 괜찮아.
이봐,다 괜찮아.
이봐,다 괜찮아.
이봐,다 괜찮아.