Motion City Soundtrack — Feel Like Rain 가사 및 번역
이 페이지에는 Motion City Soundtrack의 노래 "Feel Like Rain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And we feel like rain,
When the words all sound the same,
In the lifeless corners of this empty frame.
Though we feel let down,
by the same old autumn breathing,
winter’s curse is just around the bend.
With our hands all tied,
to the blades of their design
we are armed and ready to commit this crime.
We love that game but we never play
'cause we will lose and we wanna stay
the way we are
the way we’ve been for far too long.
From the falsest smile
to the fear of death is why
the pain reminds us that we’re still alive.
With our hopes on hold,
and our lack of interest exposed,
all hands damage our determined eyes.
But the lines are drawn,
and the red begins to creep
its way from bored toward apathy.
We love that game but we never play
'cause we will lose and we wanna stay
the way we are
the way we’ve been for far too long.
We love that game but we never play
'cause we will lose and we wanna stay
the way we are
the way we’ve been for far too long.
Say something finally we’re alone.
alright is there anyone out there at all?
say something finally we’re alone.
how 'bout a phone call now?
We love that game but we never play
'cause we will lose and we wanna stay
the way we are
the way we’ve been for far too long.
We love that game but we never play
'cause we will lose and we wanna stay
the way we are
the way we’ve been for far too long.
We love that game but we never play
'cause we will lose and we wanna stay
the way we are
And we feel like rain,
when the words all sound the same
as the curtain closes on another day.
가사 번역
그리고 우리는 비 같은 느낌,
단어가 모두 같은 소리를 할 때,
이 빈 프레임의 생명이 모서리에.
우리가 실망 느낄 수 있지만,
같은 오래된 가을 호흡,
겨울의 저주는 벤드 주위에 있습니다.
우리의 손으로 모든 묶여,
그들의 디자인의 잎에
우린 무장했고 이 범죄를 저지할 준비가 됐어
우리는 그 게임을 사랑하지만 우리는 재생되지 않습니다
우린 질거고 남고 싶으니까
우리가 있는 길
우리가 너무 오랫동안 그래왔던 방식
거짓된 미소로부터
죽음을 두려워하는 이유는
고통은 우리가 아직 살아 있다는 것을 우리에게 상기시켜줍니다.
홀드 우리의 희망,
그리고 우리의 관심 부족 노출,
모든 손은 우리의 결정된 눈을 손상.
그러나 라인이 그려집니다,
그리고 붉은 크리프 시작
무관심을 향한 지루한에서 그것의 방법.
우리는 그 게임을 사랑하지만 우리는 재생되지 않습니다
우린 질거고 남고 싶으니까
우리가 있는 길
우리가 너무 오랫동안 그래왔던 방식
우리는 그 게임을 사랑하지만 우리는 재생되지 않습니다
우린 질거고 남고 싶으니까
우리가 있는 길
우리가 너무 오랫동안 그래왔던 방식
드디어 우리 둘만 남았네
밖에 누구 없어요?
드디어 우리 둘만 남았네
이제 전화는 어때?
우리는 그 게임을 사랑하지만 우리는 재생되지 않습니다
우린 질거고 남고 싶으니까
우리가 있는 길
우리가 너무 오랫동안 그래왔던 방식
우리는 그 게임을 사랑하지만 우리는 재생되지 않습니다
우린 질거고 남고 싶으니까
우리가 있는 길
우리가 너무 오랫동안 그래왔던 방식
우리는 그 게임을 사랑하지만 우리는 재생되지 않습니다
우린 질거고 남고 싶으니까
우리가 있는 길
그리고 우리는 비 같은 느낌,
단어가 모두 같은 소리를 할 때
커튼이 다른 날에 닫힙니다.