Motion City Soundtrack — Pictures of Success 가사 및 번역

이 페이지에는 Motion City Soundtrack의 노래 "Pictures of Success"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Build your own television receiver
Staying home can’t be that bad for me
'Cause I’m not scared
Build your own television receiver
Staying home can’t be that bad for me
'Cause I’m not scared
But I’d like some extra spare time
Easily earn me big money
I’m a modern girl but I fold in half so easily
When I put myself in the picture of success
I could learn world trade
Or try to map the ocean
When you’re dead
In hospitals and freeways
When you’re dead
In resting homes and clinics
When you’re dead
It must be nice to finish
When you’re dead
I’ve had it with you
And Mexico can fucking wait
And all of those French films about trains
'Cause I’m not scared
But I’d like some extra spare time
I’m not scared
But the bills keep changing colors
When you’re dead
In hospitals and freeways
When you’re dead
In dress shirts and neckties
When you’re dead
In apartments and on beaches
When you’re dead
They say California is a recipe for a black hole
And I say I’ve got my best shoes on
I’m ready to go
Ready to go
Ready to go
Ready to go
I’m ready to go
These are times that can’t be weathered and
We have never been back there since then

가사 번역

자신의 텔레비전 수신기를 구축
집에 있는 게 그렇게 나쁘진 않아요
무섭지 않으니까
자신의 텔레비전 수신기를 구축
집에 있는 게 그렇게 나쁘진 않아요
무섭지 않으니까
하지만 여분의 여가 시간을 원합니다
쉽게 나에게 큰 돈을 벌
나는 현대 소녀 야하지만 난 그렇게 쉽게 반 배
나는 성공의 그림에 자신을 넣을 때
나는 세계 무역을 배울 수 있었다
또는 바다를 매핑 할 시도
당신이 죽었을 때
병원 및 고속도로
당신이 죽었을 때
가정 및 진료소 휴식
당신이 죽었을 때
끝내는 게 좋을 거야
당신이 죽었을 때
난 당신과 함께 했어
멕시코는 빌어 먹을 기다릴 수
그리고 모든 프랑스 영화 기차에 대 한
무섭지 않으니까
하지만 여분의 여가 시간을 원합니다
무섭지 않아
그러나 청구서는 색상 변경을 계속
당신이 죽었을 때
병원 및 고속도로
당신이 죽었을 때
드레스 셔츠와 넥타이
당신이 죽었을 때
아파트 및 해변
당신이 죽었을 때
캘리포니아는 블랙홀의 제조법이라고 합니다
그리고 나는 내 최고의 신발을 가지고 말한다
나는 갈 준비가되어있다
갈 준비
갈 준비
갈 준비
나는 갈 준비가되어있다
이 시간은 풍화될 수 없는 시기입니다.
우리는 그 이후로 다시 거기 적이 없다