Motion City Soundtrack — Stand Too Close 가사 및 번역
이 페이지에는 Motion City Soundtrack의 노래 "Stand Too Close"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I stand too close I might fall in But if I’m too far gone I’ll never win
If you believe in me I might just want to spend some time with you again
I’m afraid I tend to disappear into an anxious state when you draw near
There is no reasoning it’s quite a silly thing
But it’s the way I’ve been for years
So I will understand if you don’t stay
They say I’m great at first but then the magic fades
Into an awful hue of dismal views and pessimistic attitude
All this distance
Years of sweet resistance
Swirling over head
Like angry clouds of discontent
I have apologized a billion times
When I’ve gone off the wall like Busta Rhymes
And pulled a stupid stunt that left you thinking
there was something wrong with me you’ve thrown a few choice phrases at my way
And I’ve ignored them all as best I could
Except that tiny bit
How I just can’t commit
There is some truth in what you say
All this distance
Years of sweet resistance
Swirling over head
Like angry clouds of discontent
If I stand too close I might fall in But if I’m too far gone I’ll never win
If you believe in me I might just want to spend some time with you again
I’ll spent some time with you again
If I stand too close I might fall in But if I’m too far gone I’ll never win
If you believe in me I might just want to spend some time with you again
가사 번역
면 나는 너무 가까이 나는 빠질 수 있습니다 하지만 만약 내가 너무 멀리 사라 나는 결코 이길 수 없
당신이 날 믿는다면 난 당신과 다시 시간을 보내고 싶을 거예요
나는 당신이 가까이 그릴 때 불안한 상태로 사라지는 경향이 있습니다
그것은 아주 바보 같은 일이 아무 추론도 없다
하지만 내가 수년간 해왔던 방식이야
그래서 만약 당신이 머무르지 않으면 나는 이해할 것이다
처음엔 잘한다지만 마술은 사라져
음침한 전망과 비관적 태도의 끔찍한 색조로
이 모든 거리
달콤한 저항의 년
머리 위로 소용돌이 치는 것
불만의 화가 구름처럼
나는 억 번 사과했다
부스타 라임처럼 벽에 부딪혔을 때
바보 같은 곡예를 당해서
내가 잘못 뭔가 당신이 내 방식으로 몇 가지 선택 문구를 던진 적이 있었다
그리고 나는 내가 할 수있는 최선 그들을 모두 무시했습니다
그 작은 비트를 제외하고
내가 커밋할 수없는 방법
당신이 말하는 것에 어떤 진실이 있습니다
이 모든 거리
달콤한 저항의 년
머리 위로 소용돌이 치는 것
불만의 화가 구름처럼
면 나는 너무 가까이 나는 빠질 수 있습니다 하지만 만약 내가 너무 멀리 사라 나는 결코 이길 수 없
당신이 날 믿는다면 난 당신과 다시 시간을 보내고 싶을 거예요
나는 당신과 함께 다시 시간을 보낼거야
면 나는 너무 가까이 나는 빠질 수 있습니다 하지만 만약 내가 너무 멀리 사라 나는 결코 이길 수 없
당신이 날 믿는다면 난 당신과 다시 시간을 보내고 싶을 거예요