Motionless In White — She Never Made It to the Emergency Room 가사 및 번역
이 페이지에는 Motionless In White의 노래 "She Never Made It to the Emergency Room"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I cut off my hand and gave it to you, would you hold it then?
Tie me to the bed and put a knife to my neck,
'Cause tonight we’ll let it out.
Covered in blood, all her skeletons in closets will dance to the sound of lust.
Metal wrists break the urge to resist and fight this hatred
that presses so hard against my lips.
She whispers in his ear,
please darling don’t be scared.
I want you to bleed with me.
(A brilliant suicide from you is all I want)
and we’ll fall into the sea.
Against the wall,
I will sink my teeth into your throat
And rip it out.
And rip it out.
Inject these sins,
the serpent speaks,
for the devil awaits you and me.
She whispers in his ear,
please darling don’t be scared.
I want you to bleed with me.
(A brilliant suicide from you is all I want)
and we’ll fall into the sea.
My heart is a time bomb,
with only seconds to go.
Self-destructing, my chest explodes.
My heart is a time bomb
And I thought that you should know
You’re killing me quickly but it feels so slow.
Explode.
The sound of screaming is like music to my ears.
The sound of screaming is like music,
to my ears.
가사 번역
손을 잘라서 줬다면 잡아줄래요?
날 침대에 묶고 내 목에 칼을 대,
왜냐면 오늘 밤에 우리는 그것을 풀어줄거야.
옷장에 있는 그녀의 뼈들은 다 정욕의 소리에 맞춰 춤을 출 것입니다.
금속 손목은 저항하고이 증오를 싸울 수있는 충동을 깰
제 입술에 너무 세게 부딪혀요
그녀는 그의 귀에 속삭임,
제발 겁내지 마
나랑 피흘리고 싶어
(당신에게서 화려한 자살은 내가 원하는 모든 것입니다)
바다에 빠질 거야
벽에 대하여,
내 이빨을 네 목에 쑤셔넣을 거야
그리고 그것을 찢어.
그리고 그것을 찢어.
이 죄를 주사하십시오,
뱀이 말한다.,
악마는 당신과 나를 기다리고 있습니다.
그녀는 그의 귀에 속삭임,
제발 겁내지 마
나랑 피흘리고 싶어
(당신에게서 화려한 자살은 내가 원하는 모든 것입니다)
바다에 빠질 거야
내 마음은 시한폭탄이야,
몇 초밖에 안 남았어
자폭하면 가슴이 터져요
내 마음은 시한폭탄이야
그리고 난 당신이 알아야 할 생각
날 빨리 죽이는데 너무 느려요
폭발해
비명의 소리는 내 귀에 음악 같다.
비명소리는 음악 같아,
내 귀에.