Motionless In White — We Put the Fun in Funeral 가사 및 번역
이 페이지에는 Motionless In White의 노래 "We Put the Fun in Funeral"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Get down, get low. Turn the radio on,
You’re invited to a graveyard party tonight.
Punk is heavy and the moon is full,
Dead never looked to beautiful.
Gonna dance all night, ('Till the sun goes down)
'Cause we’re all dead. (We don’t give a fuck)
So start a party, Red, dosh and doe,
'Cause this is a stormy rodeo.
Frankenstein is about to wreck the gate.
A bat is about to eat his tea.
The fires scratching down in the movie soon.
Has Dracula spiked the punch with blood?
We put the fun in 'Funeral'.
Coffin kiss,
From that which you can not escape.
Misery,
Another reason to guard the gate.
What happened to the life of the party?
I’m not kidding, we’re all dead.
Now everybody’s passed out, face down.
The sun is rising and the fire has faded away,
And even if we have to move it to the next town,
We’re gonna rock it, this week anyway.
D-I-E… We won’t be dead forever.
Fuck yeah.
가사 번역
엎드려,엎드려 라디오 켜,
오늘 밤 묘지 파티에 초대받았어
펑크 무겁고 달이 가득,
죽은 사람은 아름다워 보이지 않았다.
밤새 춤을 출 거야)
우린 다 죽었으니까 (우리는 씨발)
그래서 파티를 시작,레드,도스와 미상,
왜냐면 이건 폭풍우 치는 로데오거든
프랑켄슈타인이 문을 부수려 해요
방망이가 차를 먹으려고 해요
곧 영화 속에 불이올라올라요
드라큘라는 혈액으로 펀치를 아군 했습니까?
우리는'장례식'에 재미를 넣어.
관 키스,
그에서 당신은 탈출 할 수 없습니다.
불행,
문을 지키는 또 다른 이유.
파티 생활은 어떻게 됐어?
농담 아니야,우리 모두 죽었어.
다들 기절하고 얼굴도 숙여
해가 뜨고 불이 사라졌어,
그리고 만약 우리가 다음 마을로 옮겨야 한다고 해도,
어차피 이번 주에 끝내자
우린 영원히 죽지 않아
그래 씨발.