Mötley Crüe — Angela 가사 및 번역
이 페이지에는 Mötley Crüe의 노래 "Angela"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been an alleycat, I lived nine lives
Just like a fine wine, I’m better with time
Like a diamondback rattlesnake
I have the rattle if it had the shake
Until you, gimme something to believe in Until you, gimme something to sink my teeth into
Now when the winds cry Angela
Angela, I’ll be there for you
And when the storms scream Angela
Angela, I’ll be there
I’ve been a poet always tongue in cheek
I’ve seen some scenes man you’d never believe
And like a supercharged rocket ride
You know they’d have gasoline if they had the time (Pre-Chorus)
Oh Angela
Oh Angela
When the winds cry Angela
Save me — I’m a suck soul sucker in this whiskey ghost town
Save me — Get me in your saddle and ride me into the ground
Ooooh ooooh ooooh, Angela
Ooooh ooooh ooooh, yeah!
Oh Angela
Oh Angela
Now when the winds cry Angela
Baby, baby I’ll be there
가사 번역
난 골목걸이였고,아홉명의 삶을 살았어
그냥 좋은 와인처럼,나는 시간에 더 낫다
다이아몬드백 방울뱀처럼
흔들리면 딸랑이 있어
당신이 날 믿을 때까지 내 이빨을
이제 바람이 안젤라 울 때
안젤라,내가 갈게
그리고 폭풍우들이 안젤라에게 비명을 지를 때
안젤라,내가 갈게
시인은 항상 뺨에 혀를 썼다
당신이 믿지 못할 장면을 봤어요
그리고 슈퍼 로켓을 타고처럼
당신은 그들이 시간이 있다면 그들은 가솔린을 가질 것이라는 것을 알고 있습니다(사전 합창단)
오 안젤라
오 안젤라
바람이 안젤라 울 때
나 저장-이 위스키 유령 마을에서 빨아 영혼의 빠는 해요
나를 구해-나를 안장에 넣고 나를 땅에 태워 라.
우오 우오 우오,안젤라
우오 우오 우오,그래!
오 안젤라
오 안젤라
이제 바람이 안젤라 울 때
자기야,내가 갈게