Mötley Crüe — Sumthin' For Nuthin' 가사 및 번역

이 페이지에는 Mötley Crüe의 노래 "Sumthin' For Nuthin'"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Foolish bride, call me up, beg to scratch her itch
Rich old man got the needle, slipped and dropped a stitch
Name the time, name the price leave your door unlocked
I’ll bring a toy guaranteed to put the spring in your shocks
Sumthin' for Nuthin'
Gigolo sounds so cold, call me teacher’s pest
Twice a day, double pay, at my trade I’m the best
Never late, watch her watch seconds on the clock
Overtime, break my back, slip and fall in the crack
Sumthin' for Nuthin'
Well in and out it’s never free
Sumthin' for Nuthin'
Leave the money where it’s easy to see
She plays the role of a roving matriarch
Diamond rings, fancy things, Dubonnet on the rocks
For a treat gave it free -- happy 63
Crazy days, easy money -- I was just 16
Easy money for such a good deed
Sumthin' for Nuthin'
Ya, in and out it’s never free
Sumthin' for Nuthin'
Satisfaction guaranteed
Sumthin' for Nuthin'
Target practice in the dark
Sumthin' for Nuthin'
I’m a crack shot on the mark
And I love my work

가사 번역

어리석은 신부,전화,그녀의 가려움을 긁어 구걸
부자 노인은 바늘을 가지고 미끄러 져 스티치를 떨어 뜨렸다.
시간을 이름,가격이 잠금 해제 문을 떠나 이름을 지정합니다
나는 당신의 충격에 봄을 넣어 보장 장난감을 가져올 것이다
"Nuthin 에 대한 합계'
기갈로는 너무 추운 소리,교사의 해충 전화
하루에 두 번,두 번 지불,내 무역에 나는 최고입니다
늦지 말고 시계나 잘 봐
초과 근무,내 등을 깰 슬립 균열에 가을
"Nuthin 에 대한 합계'
음 및 아웃 그것은 무료 적이 없다
"Nuthin 에 대한 합계'
이 쉽게 볼 수있는 돈을 남겨
그녀는 로빙 족장의 역할을
다이아몬드 반지,멋진 것들,바위 위에 두보네
치료를 위해 그것을 무료로 주었습니다-행복 63
미친 날들,쉬운 돈...난 그냥 16 살이었어
그런 좋은 행동에 대한 쉬운 돈
"Nuthin 에 대한 합계'
너,안팎에는 절대 자유롭지 않아
"Nuthin 에 대한 합계'
만족 보장
"Nuthin 에 대한 합계'
어둠 속에서 대상 연습
"Nuthin 에 대한 합계'
난 마약상이야
그리고 나는 나의 일을 사랑 해요