Motopony — June 가사 및 번역
이 페이지에는 Motopony의 노래 "June"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s finally happening to me The thing I just had to believe
It will be seven years in June
I know my time is coming soon
I told her everything I know
I told her daddy where to go
I let her drink my mama’s wine
I never was allowed to shine
But hold on, just hold on, hold on, just hold on She took me to her parents' (place?)
I stared their dog right in the face
He asked me if I knew his name
«Mother,» I said without a shame
There’s something you should know right here
Might not be gay but sure am queer
We would be married in six weeks
I’m not afraid to say «defeat»
But hold on, just hold on, hold on, just hold on
(Hold on, just hold on)
Freedom is just another word
But words are for more than being heard
Wishing you did like (femme ______?)
I’ve got to go and be myself
It’s finally happening to me The thing I was afraid to believe
It took me seven years to bloom
I knew my time was coming soon
But hold on, just hold on, hold on, just hold on
(Hold on, just hold on)
Hold on, just hold on, hold on, just hold on
(Hold on, just hold on)
Hold on
가사 번역
이제서야 믿어야 할 일이 생겼어요
그것은 6 월 7 년이 될 것입니다
나는 내 시간이 곧 올 것을 알고있다
내가 아는 건 다 말했어
아빠한테 어디로 가라고 했어
엄마 와인 마시게 뒀어
나는 결코 빛날 수 없었다
하지만 잠깐,잠깐,잠깐,잠깐,그녀가 날 부모님 집으로 데려갔어)
나는 그들의 개를 얼굴에 바로 보았다
내가 그의 이름을 알고 있다면 그는 나에게 물었다
"어머니,"나는 부끄러움없이 말했다
당신이 바로 여기에 알아야 할 것이 있습니다
하지 않을 수도 있습니다 게이지만 확인 게이
우리는 6 주 후에 결혼 할 것입니다
나는"패배"라고 말하는 것을 두려워하지 않는다»
잠깐만,잠깐만,잠깐만
(잠깐,그냥 기다려)
자유는 또 다른 단어입니다
그러나 단어는 듣고 것보다 더 많은위한 것입니다
당신이 좋아했던 희망(femme_____?)
나는 나 자신이 될 수있어
내가 믿기 두려웠던 건 마침내 내게 일어났어
꽃 피는데 7 년이 걸렸어요
나는 내 시간이 곧 올 줄 알았어
잠깐만,잠깐만,잠깐만
(잠깐,그냥 기다려)
잠깐만,잠깐만,잠깐만
(잠깐,그냥 기다려)
에 잡아