Motörhead — Angel City 가사 및 번역
이 페이지에는 Motörhead의 노래 "Angel City"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wanna grow my hair, live in Bel Air
Lose my head, keep a live snake in my bed
I wanna backstage pass, drink Bon Jovi’s booze for free
I wanna be a star and buy a hundred guitars
Eat everything I can bite
I wanna feel a little danger, feel a little stranger
Angel City tonight
I got a buncha boys, we make a lot of noise
Little bit crazy, playing with chemical toys
We’re such bad ass dudes
Almost can’t stand it myself
I wanna get the crabs in my elegant rags
Make my mom and daddy uptight
I wanna be an intellectual, heterosexual
Angel City tonight
Come on Okay
I’m gonna live in L.A. drinkin' all day
Lay by the pool and let the record company pay
Talking to the devil on the bath phone all of the time
I’m gonna kick ass, I’m gonna spit broken glass
I’m gonna shoot out all of your lights
I wanna eat dirt, I’m gonna eat my own shirt
Angel City tonight
Angel City, Angel City
The way I’m used is a shame and a pity
Angel City, Angel City
Rock and roll alright
Angel City, Angel City
The women here ain’t got no pity
Angel City, Angel City
Shape up and fly right
I’m back
가사 번역
내 머리를 기르고,벨 에어에 살고 싶어
내 머리를 잃고,내 침대에 살아있는 뱀을 유지
백스테이지 패스하고 본 조비의 술 공짜로 마시고 싶어
난 스타가 되고 싶어.그리고 백개의 기타를 사고 싶어.
내가 물 수있는 모든 것을 먹어
나는 약간의 위험을 느끼고 싶다.
천사의 도시 오늘 밤
잡동사니들도 있고 잡음이 많아
약간 미친,화학 장난감으로 놀기
우리는 나쁜 엉덩이 친구들
거의 나 자신을 참을 수 없다
내 우아한 누더기에 게를 얻을 싶어
엄마와 아빠는 초조하게
나는 지적되고 싶어,이성애
천사의 도시 오늘 밤
어서요,좋아요.
난 하루종일 La 에 살 거야
수영장에 의해 누워 및 레코드 회사 지불하자
밤늦게 전화하면서 악마와 대화하는 거
난 엉덩이를 찰거야,나는 거 침 깨진 유리
네 불 다 꺼버릴거야
흙 먹고 싶고 내 셔츠를 먹어야겠어
천사의 도시 오늘 밤
엔젤 시티,엔젤 시티
내가 사용하는 방식은 수치와 연민
엔젤 시티,엔젤 시티
록앤롤
엔젤 시티,엔젤 시티
여기 여자들은 동정심이 없어
엔젤 시티,엔젤 시티
위로 형성하고 맞은 비행하십시오
나는 돌아왔다