Motörhead — Bad Religion 가사 및 번역
이 페이지에는 Motörhead의 노래 "Bad Religion"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Thou who wouldst make us devils, thou shalt not poison me The world hath been persuaded to believe thy heresy
I spit in the eye of Satan and I will spit in thine
The devils that surround thee, liveth only in thine eye
Bad religion, bad religion
I need no gods or devils, I need no pagan rights
Bad religion, bad religion
I need no burning crosses to illuminate my nights
Hey, hey, you hear me now
You hear me now
Hey, hey, for thou art Judas
The mark of Cain be on thy brow
Evangelistic Nazis
You cannot frighten me The name you take in vain
Shall judge you for eternity
I spit in the eye of Satan
Spit right in your eye too
You are the spooks you’re chasing
You know not what you do Bad religion, bad religion
I know you lie, I know you lie
Bad religion, bad religion
Thieves and liars cross my heart I hope you die
If there be such a being
Then thou art Anti-Christ
Turn men against their children
Turn beauty into vice
I say thy God shall smite thee
He will perceive thy lust
His wrath shall fall upon thee
Thou that betray his thrust
Bad religion, bad religion
I say that thou art liars, thy souls shall not be saved
Bad religion, bad religion
Here are the days of thunder, the days that thou hast made
Hey, hey
Base seducers, I see thy greed
Hey, hey
I am more fit for glory, than any ten of thee
가사 번역
우리를 악마로 만들고자 하는 자들아,너는 나를 독살하지 말라 세상이 네 이단을 믿도록 설득되었다
나는 사탄의 눈에 침을 뱉고 네 안에 뱉을 것이다
너를 둘러싼 악마는 네 눈에만 산다
나쁜 종교,나쁜 종교
나는 신이나 악마는 필요 없다,나는 이교도의 권리가 필요하지 않습니다
나쁜 종교,나쁜 종교
나는 나의 밤을 조명하기 위해 불타는 십자가가 필요하지 않습니다
야,야,내 말 들려
지금 내 말 들려?
야,야 너 유다야
카인의 표는 네 눈섭에 서 있다
복음주의 나치
당신은 당신이 헛되이 걸릴 이름을 나에게 놀라게 할 수 없습니다
영원히 당신을 판단한다
나는 사탄의 눈에 침을
너무 당신의 눈에 바로 침을
당신은 당신이 쫓고있는 유령입니다
당신은 당신이 나쁜 종교,나쁜 종교를하는지 알지 못합니다
난 당신이 거짓말을 알고,난 당신이 거짓말을 알고있다
나쁜 종교,나쁜 종교
도둑과 거짓말쟁이 내 마음을 교차 난 당신이 죽을 희망
만약 그런 존재가 있다면
그럼 너는 반 그리스도 예술
아이들을 등지고
아름다움을 불로 바꿔라.
나는 네 하나님이 너를 치리 하리니
그는 네 정욕을 인식 할 것이다
그의 진노가 네게 내리리라
그의 추력을 배반하는 너
나쁜 종교,나쁜 종교
나는 당신이 거짓말 쟁이를 예술 말한다,당신의 영혼은 저장되지 않습니다
나쁜 종교,나쁜 종교
여기에 천둥의 날,당신이 만든 호스트의 날입니다
야,야,야
기본 유혹,나는 네 탐욕을 참조하십시오
야,야,야
나는 당신 중 어떤 열보다 영광을 위해 더 적합합니다