Motörhead — Bang To Rights 가사 및 번역
이 페이지에는 Motörhead의 노래 "Bang To Rights"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Took her to a bar, I though I’d covered all my tracks
Thought I had it made, I felt daggers in my back
You came walkin' through the door sailed into the attack
Don’t seem to be my night, you got me bang to rights
I ain’t gonna fight it baby, there ain’t no excuse
Don’t know what to tell ya but I hope you don’t cut loose
It don’t matter anyway, my head is in the noose
You got me stitched up tight, you got me bang to rights
I can tell you ain’t exactly listening to me
I just wish that I could thing of some place else to be
I’m gonna make it up to you, just you wait and see
My future ain’t too bright, you got me bang to rights
가사 번역
술집에 데려갔는데 흔적을 다 뒤졌죠
내 등에 단검을 느꼈어
당신은 문을 통해 왈킨이 공격으로 항해했다
내 밤이 될 것 같지 않아,당신은 내가 권리에 쾅 얻었다
애기랑 싸우진 않을 거야 변명의 여지가 없어
무슨 말을 해야 할지 모르겠지만
그것은 어쨌든 중요하지 않습니다,내 머리는 올가미에 있습니다
넌 날 꽉 꿰매 줬고,내가 권리에 맞서게 했어.
내 말을 잘 안듣잖아
나는 단지 내가 다른 어떤 장소가 될 수 있었으면 좋겠다
내가 보상해줄게
내 미래는 너무 밝지 않다,당신은 내가 권리에 쾅 얻었다