Motörhead — Built For Speed 가사 및 번역
이 페이지에는 Motörhead의 노래 "Built For Speed"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You know the rules
You all know the game
Try to do what’s right
And I swear I can’t complain
If I die tonight
But I don’t think it’s in the stars
For me to go that way
I’ll be here for a long, long time, babe
I’m here to stay
I was born to rock 'n' roll
Everything I need
I was born with the hammer down
I was built for speed
Bet your life it ain’t no easy money
But you won’t hear me bitch
Spent a long time wrecked and funny
Got the ten year itch
See me running all around the world
Trying to make some time
A million miles, a million girls
A million real good times
I was born to rock 'n' roll
Everything I need
I was born with the hammer down
I was built for speed
That’s right
Don’t you listen to a single word
Against rock 'n' roll
The new religion, the electric church
The only way to go
I don’t give a good goddamn
My life’s been alright
I’m going crazy, out of my mind
Every single night
I was born to rock 'n' roll
Everything I need
I was born with the hammer down
I was built for speed
I was born to rock 'n' roll
Everything I need
I was born with the hammer down
I was built for speed
가사 번역
당신은 규칙을 알고
여러분 모두 게임을 알고 있습니다
바로 무엇을 시도
그리고 나는 불평 할 수 없다
만약 내가 오늘 밤에 죽는다면
하지만 별은 아닌 것 같아
내가 저쪽으로 가길 바래요
난 오랫동안 여기 있을 거야
난 여기 있을래
난 로큰롤로 태어났어
내가 필요한 모든 것
나는 아래로 망치로 태어났다
나는 속도를 위해 지어졌다
당신의 인생을 내기 그것은 쉬운 돈이 아니다
하지만 넌 내 말을 듣지 않을거야
난파 재미 오랜 시간을 보냈다
10 년 가려움을 얻었다
보 나 실행 모든 주변 이 세계
시간을 좀 벌어보려고
백만 마일,백만 소녀
백만 진짜 좋은 시간
난 로큰롤로 태어났어
내가 필요한 모든 것
나는 아래로 망치로 태어났다
나는 속도를 위해 지어졌다
그건 바로
한 마디도 듣지 마
록 앤 롤에 대하여
새로운 종교,전기 교회
갈 유일한 방법
난 아무것도 신경 안 써
내 인생은 괜찮아
나는 내 마음에서,미쳐 가고있다
매일 밤
난 로큰롤로 태어났어
내가 필요한 모든 것
나는 아래로 망치로 태어났다
나는 속도를 위해 지어졌다
난 로큰롤로 태어났어
내가 필요한 모든 것
나는 아래로 망치로 태어났다
나는 속도를 위해 지어졌다