Motörhead — Cat Scratch Fever 가사 및 번역
이 페이지에는 Motörhead의 노래 "Cat Scratch Fever"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I don’t know where they come from, but they sure do come
I hope they’re coming for me And I don’t know how they do it, but they do it real good
I hope they do it for free
They give me cat scratch fever
cat scratch fever
First time that I got it I was thirteen years old!
Pussy cat livin' next door
And I went to see the doctor and he put me on hold
He said there wasn’t no cure
He said it’s cat scratch fever
cat scratch fever
He said it’s cat scratch fever
cat scratch fever
I’m not in danger, I’m not in pain, I’m moving like a train
You know you got it 'cause it makes you insane
It makes you want to do it, do it, wasting my brain
Well I make that kitten happy with the tongue and the hand
She wave her tail at me She knows just where to come to find a sensitive man
I give it to her for free
Cat scratch fever
Cat scratch fever
가사 번역
어디서 왔는지는 모르지만 확실히 올 거야
나는 그들이 나를 위해 오는 희망 나는 그들이 그것을 할 방법을 모르겠어요,하지만 그들은 정말 좋은 일을
나는 그들이 무료로 할 수 있기를 바랍니다
그들은 나에게 고양이 스크래치 발열을 준다
고양이 스크래치 발열
내가 그것을 가지고 처음 나는 십삼년이었다!
고양이 음부의 옆집
의사한테 갔는데 날 붙잡았어
치료법은 없다고 했어요
고양이 스크래치 열이라고 했어요
고양이 스크래치 발열
고양이 스크래치 열이라고 했어요
고양이 스크래치 발열
위험하지도 고통도 기차처럼 움직이지도 않아요
당신은 당신이 미치게 때문에 당신이 그것을 가지고 알고있다
내 뇌를 낭비하고 싶어 하는 거야
글쎄,난 그 새끼 고양이를 혀와 손으로 행복하게 만든다
그녀는 나에게 그녀의 꼬리를 흔들 그녀는 민감한 사람을 찾아 올 위치를 알고
나는 그것을 무료로 그녀에게 준다
고양이 스크래치 발열
고양이 스크래치 발열