Motörhead — On The Road 가사 및 번역
이 페이지에는 Motörhead의 노래 "On The Road"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You know the rules, you all know the game
Try and do whats right
But you know I can’t complain
If I die tonight
'Cos you know it wouldn’t be so easy
'Cos life ain’t that way
And you know I’ve got unfinished business
Got a word to say
On The Road
Bet your life it ain’t no easy livin'
But you won’t hear me bitch
Spent as much time taking as giving
I’ve got the ten year itch
But I wouldn’t change the situation
If I could start again
'Cos you know I’ve got a bad reputation
But I don’t feel no shame
On The Road
Don’t you listen to a single word
Against rock’n’roll
The new religion, the electric church
The only way to go There’s only one thing that I need
To make my life alright
I just want the one I want
I want her every night
On The Road
가사 번역
당신은 규칙을 알고,당신은 모든 게임을 알고
시도하고 바로 무슨 일을
하지만 당신은 내가 불평 할 수 없다는 것을 알고 있습니다
만약 내가 오늘 밤에 죽는다면
쉽지 않을 거라는 걸 알잖니
왜냐면 인생은 그리 길지 않아
그리고 당신은 내가 아직 끝나지 않은 사업을 가지고 있다는 것을 알고 있습니다
할 말이 있어
길 위에
목숨 거는 건 쉬운 일이 아냐
하지만 넌 내 말을 듣지 않을거야
주는 만큼 많은 시간을 보냈다
나는 10 년 가려움을 가지고있다
그러나 나는 상황을 변화시키지 않을 것이다
내가 다시 시작할 수 있다면
내가 나쁜 평판을 얻었 기 때문에
그러나 나는 부끄러움을 느끼지 않는다
길 위에
한 마디도 듣지 마
록앤롤에 대하여
새로운 종교,전기 교회
갈 수 있는 유일한 방법은 한가지 필요한게 있어
내 인생을 좋게 하기 위해서
난 그냥 내가 원하는 하나를 원하는
나는 매일 밤 그녀를 원한다
길 위에