Motörhead — Shoot Out All of Your Lights 가사 및 번역
이 페이지에는 Motörhead의 노래 "Shoot Out All of Your Lights"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Show me a sign get back in line
Show me all the tricks that you have learned
Show me some spite and if you do it right
I will show you how to kill and burn
Down in the maze every single day
Fighting and biting and this is our trade
Down in the flood we mean you no good
Fight, fight, we fight alright
We are the ones to kiss you good night
Die, die, time goes by We will shoot out all of your lights
Show me a clue, maybe give me two
Give me everything that I deserve
Show me some hate, before it’s too late
And I will show you how to keep your nerve
Down in our holes we burn like coals
Eating the fear of death in your souls
Down in our caves no one is saved
Fight, fight, we fight all right
We are the ones to kiss you good night
Die, die, time goes by We will shoot out all of your lights
Tell me the news, something I can use
Something red hot to light my fuse
Show me some teeth, sometime next week
I will show you all kinds of abuse
Down here in hell, under our spell
Burning and screaming and laughing as well
Here in the dark, we swim with the sharks
Fight, fight, we fight alright
We are the ones to kill you good night
Die, die, time goes by We will shoot out all of your lights
Smite, smite, shine your lights
We are the ones to give you a fright
Die, die, time goes by We shoot out all of your lights
가사 번역
다시 줄을 서 계시 보이기
나에게 당신이 배운 모든 트릭을 보여
앙심을 품어봐
내가 어떻게 죽이고 불태우는 지 보여줄게
미로에서 매일 매일
싸움과 물고 그리고 이것은 우리의 무역입니다
홍수 아래 우리는 당신을 의미 좋은
싸워라,싸워라
우리는 당신에게 좋은 밤 키스 할 사람입니다
죽어라,죽어라 시간이 지나면 네 모든 불빛을 날려버릴 거야
단서를 보여줘,어쩌면 나에게 두 가지를 줘
내가 받을 자격이 있는 모든걸 내게 줘
너무 늦기 전에 나에게 증오를 보여주십시오
그리고 나는 당신의 신경을 유지하는 방법을 보여 드리겠습니다
우린 불처럼 불타요
당신의 영혼에서 죽음의 공포를 먹는
우리 동굴 안에 아무도 구원받지 못해
싸워라,싸워라
우리는 당신에게 좋은 밤 키스 할 사람입니다
죽어라,죽어라 시간이 지나면 네 모든 불빛을 날려버릴 거야
나에게 뉴스를 말해,내가 사용할 수있는 뭔가
뭔가 붉은 뜨거운 빛을 내 퓨즈
다음 주에 이빨 좀 보여줘
나는 당신에게 모든 종류의 학대를 보여줄 것입니다
우리의 주문 아래 여기 지옥에서
불타고 비명을 지르고 웃고 있습니다
여기 어둠 속에서,우리는 상어와 함께 수영
싸워라,싸워라
우리는 당신을 죽일 사람입니다 좋은 밤
죽어라,죽어라 시간이 지나면 네 모든 불빛을 날려버릴 거야
번짐,번짐,빛나
우리는 당신에게 공포를 줄 것입니다
죽어라,죽어라 네 불빛을 다 쏴버리자