Motörhead — Shut It Down 가사 및 번역
이 페이지에는 Motörhead의 노래 "Shut It Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sometimes you misunderstood
The way I see it, don’t do no good
Sometimes you can’t raise no help
Wind up ahead of yourself
I swear I get so tired of aggravation
Believe me baby it’s nowhere, nowhere
The same old thing
The same old thing
I just wanna
Shut it down
Shut it down
On your feet or on your knees
You’re only shooting the breeze
Words are cheap and talk is free
Turns out to be a rabbit with me
I’m gonna ace you out
No more confusion
Begin to make me nervous, nervous
Chorus etc.
I don’t think you understand
Ain’t no-one holding your hand
You’re only skin and bone
You’re born broke and you die alone
Free rides are over now
No more Mr. Nice Guy
Believe me baby it’s over, over
Chorus etc.
가사 번역
때때로 당신은 오해
내가 볼 때,좋은 일 하지 마
때때로 당신은 아무 도움도 올릴 수 없습니다
앞장서
나는 악화의 너무 피곤 맹세
내 아기 그것은 아무데도 없다,아무데도 믿어
같은 오래된 것
같은 오래된 것
난 그냥 싶어
꺼버려.
꺼버려.
당신의 발 또는 당신의 무릎에
당신은 단지 바람을 촬영하고 있습니다
단어는 저렴하고 이야기는 무료입니다
나와 함께 토끼가 된 것 같아
널 쫓아낼거야
더 이상 혼란 없음
내가 긴장하게 시작,신경
합창 등.
난 당신이 이해하지 못할 것 같아요
아무도 안고 있어
당신은 단지 피부와 뼈입니다
당신은 파산 태어나 혼자 죽어
무료 놀이기구는 이제 끝났습니다
더 이상 씨 좋은 사람
다 끝났어,끝났어
합창 등.