Motörhead — Tell Me Who To Kill 가사 및 번역
이 페이지에는 Motörhead의 노래 "Tell Me Who To Kill"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t you listen to me, it don’t make no sense
The way things are, I just can’t see
Seems like things got too intense
Stand up straight and talk to me Standup right keep your fingers still
Pretty sure I think I know you now
I just got to know, so whisper sweet and low
Speak the name, tell me who to kill
Just tell me the truth, can’t you work it out
The way you live, is a mystery
Hard to figure, guess there ain’t no doubt
Tell the truth, what do you see
Be afraid I’m sure you know the drill
Pretty sure I think you know me now
Don’t say it’s unfair, I’ll hit you with a chair
Speak the name, tell me who to kill
So it comes to this, maybe it’s the truth
Dangerous, is how it seems
Burning fit to raise the roof
Turn around, tell me your dreams
Come on in tell me who you are
I swear to god, I know you well
I just have to find some blessed peace of mind
Step up close tell me who to kill
Talk to me, talk to me Tell me who to kill, wanna know
I want to know
Tell me who to kill
가사 번역
내 말 듣지 마 말이 안 돼
상황이 어떤지,난 그냥 볼 수 없습니다
일이 너무 강렬한 것 같아
똑바로 서서 나한테 똑바로 서있어
이젠 널 알 것 같아
난 그냥 알고,그래서 달콤한 낮은 속삭이있어
이름 말하고 누굴 죽여야 할지 말해봐
그냥 사실을 말해,당신은 그것을 밖으로 작동하지 않을 수 있습니다
네가 사는 길은 미스터리다
알아차리기 힘든데 의심할 여지 없는 것 같아
진실을 말해,당신은 무엇을 볼 수 있습니까
나는 당신이 드릴 을 알고 확신 해요 두려워
지금 날 안다고 생각하는데
불공평하다고 말하지 마 내가 의자로 쳐줄게
이름 말하고 누굴 죽여야 할지 말해봐
그래서 어쩌면 진실,이 온다
위험한,그것은 보이는 방법입니다
지붕을 올릴 것이다 불타는 적합
돌아서,당신의 꿈을 말해
어서 들어와서 네가 누군지 말해
신께 맹세코,당신을 잘 압니다
축복받은 마음의 평화를 찾아야만 해
가까이 와서 누굴 죽여야 할지 말해
말해봐,누굴 죽일지 말해,알고 싶어.
나는 알고 싶어
누굴 죽여야 할지 말해봐