Mott The Hoople — Honaloochie Boogie 가사 및 번역
이 페이지에는 Mott The Hoople의 노래 "Honaloochie Boogie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was a city child with a dead-end smile
And a worm’s-eye point of view
Oh I knew my way, I was a back-street stray
And I had my eyes on you
Now I got this friend and he’s a screwdriver-jiver
You know, some kinda automobeat on the street
And he has converted me to rock’n’roll
I just wanna dance to Honaloochie boogie yeah
Get in time, don’t worry 'bout the shirt shine
Honaloochie boogie yeah
You sure started somethin'
Now my hair gets longer as the beat gets stronger
Wanna tell Chuck Berry my news
I get my kicks outta guitar licks
And I’ve sold my steel-toed shoes
Now I got this friend and he’s a spider west-sider
You know, he’s hung up on a protection rejection thing
But I have made him see the light
He just wanna dance to Honaloochie boogie yeah
Get in time, don’t worry 'bout the shirt shine
Honaloochie boogie yeah
You sure started somethin'
Honaloochie boogie yeah
Get in time, don’t worry 'bout the shirt shine
Honaloochie boogie yeah
You sure started somethin'
가사 번역
나는 막다른 미소를 가진 도시 아이였다
그리고 벌레의 눈 관점
오,내 길을 알고,나는 백스트리트 길 잃은
그리고 널 보고 있었어
지금은 친구를 가지고 그는 드라이버-지버
거리에 카니즈네
그리고 그는 나를 록앤롤(rockn'roll)로 바꿨습니다
난 그냥 호나루치 부기 그래에 춤을 싶어
제 시간에 맞춰 옷 좀 갈아입어요
호나루치 부기 그래
뭔가 시작했구나
이제 내 머리가 더 길어 비트 강해지면
척 베리에게 내 소식 전해줘요
나는 기타 핥기에서 내 킥을 얻을
그리고 나는 내 강철 발가락 신발을 팔았다
이제 이 친구가 생겼고 그는 스파이더 웨스트사이더야
보호 거부반응에 매달려서
그러나 나는 그를 빛을 볼 수있게했다
그는 단지 호나루치 부기 그래에 춤을 싶어
제 시간에 맞춰 옷 좀 갈아입어요
호나루치 부기 그래
뭔가 시작했구나
호나루치 부기 그래
제 시간에 맞춰 옷 좀 갈아입어요
호나루치 부기 그래
뭔가 시작했구나