Mouloudji — L'amour un 가사 및 번역
이 페이지에는 Mouloudji의 노래 "L'amour un"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
L’amour
C’est un printemps craintif
Une lumière attendrie
Ou souvent une ruine
L’amour, l’amour
C’est le poivre du temps
Une rafale de vent
Une feuillée de Lune
L’amour, l’amour, l’amour
Dont on parle toujours
L’amour
Met la nuit un bonnet
Et le jour porte un masque
Qui veuille que l’on grimace
L’amour, l’amour
C’est parfois même aussi
Que le visage d’un autre
Qui n’est ni lui ni l’autre
L’amour, l’amour, l’amour
Dont on parle toujours
L’amour
L’amour c’est plus d’une fois
Un panier vide au bras
L’arc-en-ciel sur deux cœurs
L’amour, l’amour
L’amour c’est quand je t’aime
L’amour c’est quand tu m’aimes
Sans me le dire
Sans te le dire
L’amour, l’amour
L’amour c’est quand tu m’aimes
L’amour c’est quand je t’aime
Sans te le dire
Sans me le dire
가사 번역
사랑
그것은 무서운 봄입니다
부드러운 빛
또는 종종 파멸
사랑,사랑
이 시간의 후추입니다
바람의 돌풍
이 달의 잎
사랑,사랑,사랑
그 중 우리는 항상 이야기
사랑
모자를 밤에 둔다
그리고 날이 마스크를 착용
누가 얼굴을 찡그리고 싶어
사랑,사랑
그것은 때로는 그렇게
다른 사람의 얼굴 보다는
그 사람도 다른 사람도 아닌
사랑,사랑,사랑
그 중 우리는 항상 이야기
사랑
사랑은 한 번 이상
팔에 빈 바구니
두 개의 마음에 무지개
사랑,사랑
사랑은 내가 널 사랑할 때야
사랑은 나를 사랑할 때
나에게 말하지 않고
당신에게 말하지 않고
사랑,사랑
사랑은 나를 사랑할 때
사랑은 내가 널 사랑할 때야
당신에게 말하지 않고
나에게 말하지 않고