Mouloudji — Valse jaune 가사 및 번역
이 페이지에는 Mouloudji의 노래 "Valse jaune"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Il y a du soleil dans la rue
Moi j’aime le soleil mais j’ai peur des gens
Et je reste caché tout l’temps
A l’abri des volets d’acier noir
Il y a du soleil dans la rue
Moi j’aime bien la rue mais quand elle s’endort
Et j’attends que le jour soit mort
Et je vais rêver sur les trottoirs
Et l’soleil
De l’aut' côté du monde
Danse une valse blonde
Avec la terre ronde, ronde, ronde, ronde
Le soleil
Rayonnant comme un faune
Danse une valse jaune
Pour ceux de l’autre ciel
Mais moi j’ai la nuit dans ma poche
Et la lune qui accroche
De l’ombre au coin des toits
Je vois tous les songes qui volent
En lentes banderoles
Et se perdent là-bas
Et l’soleil
Fait le tout de la terre
Et revient sans s’en faire
Et la rue se remplit de travail et de bruit
Alors
C’est là que j’me méfie…
Car il y a du travail dans la vie
Moi j’aime pas l’travail mais j’aime bien la vie
Et j’vais voir de quoi elle a l’air
En f’sant gaffe de pas trop en faire
Y en a qui comprennent pas la vie
Six heures du matin, ils sont déjà l’vés
Ça fait vraiment un drôle d’effet
Ça dégoûte presque autant qu’la pluie
Et l’soleil
De l’aut' côté du monde
Danse une valse blonde
Avec la terre ronde, ronde, ronde, ronde
Le soleil
Rayonnant comme un faune
Danse une valse jaune
Pour ceux de l’autre ciel
Mais moi j’ai la nuit dans ma poche
Et la lune qui accroche
De l’ombre au coin des toits
Je vois tous les songes qui volent
En lentes banderoles
Et se perdent là-bas
Et l’soleil
Fait le tout de la terre
Et revient sans s’en faire
Et la rue se remplit de travail et de bruit
Alors
Moi je me mets au lit
가사 번역
햇빛이 길거리에 있어
나는 태양을 사랑하지만 난 사람들이 두려워 해요
난 항상 숨겨져 있어
검은 강철 셔터로부터 보호
햇빛이 길거리에 있어
나는 거리를 좋아하지만 잠들 때
죽을 날이 올 때까지
그리고 나는 보도에서 꿈을 꿀 것이다
그리고 태양
세계 반대편에서
춤 금발 왈츠
지구 원으로,둥근,둥근,둥근
태양
야생동물 처럼 방사
옐로우 왈츠 댄스
다른 하늘의 사람들을 위해
하지만 내 주머니에 밤을 가지고있다
그리고 달려 달
그림자에서 지붕 구석에
나는 모든 꿈을 날 참조하십시오
렌즈 깃발
그리고 거기에 길을 잃는다
그리고 태양
이 땅 전체를
그리고 그것을하지 않고 다시 온다
그리고 거리 작업과 노이즈 채 웁니다
그런 다음
내가 조심 해요 곳이다…
왜냐면 생애에는 일이 있기 때문이죠
나는 일을 좋아하지 않지만 삶을 좋아합니다
그리고 나는 그녀가 어떻게 생겼는지 볼 것이다
너무 많이 하지 않도록
삶을 이해하지 못하는 사람들이 있다
6 시 아침,그들은 이미 VES 이다
정말 재미있는 효과가 있습니다
비만큼 역겨워
그리고 태양
세계 반대편에서
춤 금발 왈츠
지구 원으로,둥근,둥근,둥근
태양
야생동물 처럼 방사
옐로우 왈츠 댄스
다른 하늘의 사람들을 위해
하지만 내 주머니에 밤을 가지고있다
그리고 달려 달
그림자에서 지붕 구석에
나는 모든 꿈을 날 참조하십시오
렌즈 깃발
그리고 거기에 길을 잃는다
그리고 태양
이 땅 전체를
그리고 그것을하지 않고 다시 온다
그리고 거리 작업과 노이즈 채 웁니다
그런 다음
나는 침대에 이동