Mount Eerie — Human 가사 및 번역
이 페이지에는 Mount Eerie의 노래 "Human"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Human, human
Where did your life go?
And how do you live and forget that you died?
Human, human;
You were not proud before,
You did not used to talk so loud.
Human, human;
You animal, just remember that
Human, human;
There are still songs at night,
There are still sounds in the mines below.
Let’s get out of the romance.
Human, human —
You will not, and I will never, be free
From the weight of our living
The load that our lungs have to lift,
The armour we wear, though we are weary, we fight
Human, human,
But you were a baby too, we did not used to be so proud.
Human, human.
I know the world looks wide,
So wherever you go, over and over, just keep saying:
«You win! You win!»
Don’t destroy me, but go right through me Take my home and my wife
Human, human.
Your generous lungs billow warmth.
가사 번역
인간,인간
네 인생은 어디 갔니?
그리고 당신은 어떻게 살고 죽은 것을 잊습니까?
인간,인간;
넌 자랑스럽지 않았어,
당신은 너무 큰 소리로 말을 사용하지 않았다.
인간,인간;
이 동물,그냥 기억
인간,인간;
밤에 노래는 여전히 있다,
아래 광산에는 여전히 소리가 난다.
로맨스에서 벗어나자
인간,인간 —
당신은하지 않습니다,나는 결코,무료
우리의 삶의 무게에서
폐가 들어 올려야 할 짐,
우리가 착용 갑옷,우리는 피곤하지만,우리는 싸움
인간,인간,
하지만 너도 아기였잖아 우린 자랑스러워하지 않았어
인간,인간.
세상이 넓어 보인다는 거 알아,
그래서 당신이가는 곳마다,반복,그냥 말을 계속:
"당신은 승리! 당신은 승리!»
날 파괴하진 마 내 집과 아내를 데려가
인간,인간.
폐가 따뜻해지네