Mount Eerie — Through the Trees Pt. 2 가사 및 번역
이 페이지에는 Mount Eerie의 노래 "Through the Trees Pt. 2"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Misunderstood
and disillusioned,
I go on describing this place
and the way it feels to live and die.
The «natural world»
and whatever else it’s called
I drive in and out of town
seeing no edge, breathing sky
and it’s hard to describe
without seeming absurd.
I know there’s no other world:
Mountains and websites
Dark smoke fills the air
some from the fire in my house
some from me driving around
I could see the lights of town
through the trees on the ridge
on my way home in the dark.
I meant all my songs
not as a picture of the woods
but just to remind myself
that I briefly live.
The gleaming stone
the moon in the sky at noon
there is no other world
and there has never been.
I still walk living sleeping
life in the real world of clouds
clawing for meaning.
Still when I see branches in the wind
the tumultuous place where I live
calls out revealing.
«Can you see the river in the branches
and know that it means you will die
and that pieces are churning?»
«Can you find a wildness in your body
and walk through the store after work
holding it high?»
I’ve held aloft some delusions.
From now on I will be perfectly clear:
There’s no part of the world more meaningful
and raw impermanence echoes in the sky.
There is either no end
or constant simultaneous end and beginning.
A pile of trash
the fog on the hill
standing in the parking lot squinting.
가사 번역
오해됨
그리고 환멸시키는,
이 곳을 설명하겠습니다
그리고 그것이 살고 죽는 느낌.
"자연 세계»
그리고 그 밖의 무엇을 불러야합니까
시내를 들락날락 해
더 가장자리,호흡 하늘을 보지
그리고 그것은 설명하기 어렵다
터무니없는 소리없이.
다른 세상은 없다는 거 알아:
산 및 웹 사이트
어두운 연기는 공기를 채 웁니다
내 집에 불난 사람들
나 운전 중 일부
나는 도시의 빛을 볼 수 있었다
산등성이에 있는 나무를 통해서
어둠 속에서 집으로 가는 길에
내 모든 노래
숲 그림이 아니라
그러나 단지 자신을 생각 나게합니다
나는 간단히 살고 있습니다.
빛나는 돌
이 달의 하늘에 정오
다른 세상은 없어
그리고 결코 없었다.
나는 아직도 자고 사는 걸 걷는다
구름의 현실 세계 생활
의미 clawing.
아직도 나는 바람에 가지를 볼 때
내가 사는 격동의 장소
공개를 호출합니다.
"당신은 가지에서 강을 볼 수 있습니다
그리고 그것이 당신이 죽을 것이라는 것을 의미합니다
그리고 그 조각이 휘젓고있다?»
"당신은 당신의 몸에 야성을 찾을 수 있습니다
그리고 일 후에 상점을 통해서 도보
높이 들고?»
나는 위에 몇 가지 망상을 개최했습니다.
지금부터 나는 완벽하게 명확 할 것이다:
더 의미있는 세계의 어떤 부분이 없다
그리고 원시 무상 하늘에서 에코.
끝이 없다
또는 일정한 동시 끝 및 시작.
쓰레기 한 더미
이 언덕의 안개
주차장에 서있는 가늘게 뜨고.