Mount Eerie — Wind Speaks 가사 및 번역
이 페이지에는 Mount Eerie의 노래 "Wind Speaks"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«I am the river.»
«I am the torrent of tearing flame.»
«I remove bodies.»
and «I hold void. I have no shape.»
and I heard this
standing on the street looking south to the hill
where clouds were rising
echoing my body, being emptied and filled
«wind's poem by mount eerie»
recited by tongues made of wood
in no language
reverently misunderstood
by me, and then passed on in the dream world
deluded and proud, form greeting form
wind screaming
by mount erie, among the cliffs by the hillside, among the clouds that never
lift
saying:
«I am the river.»
«I am the ocean of changing shape.»
«I bring bodies.»
and «in the void you heard my name
and you are like me.
you are nothing but a place
where dust is dancing.»
and then I gust that made me shake:
so,
fleeting and young
with mythologies pulled from lack
I wake up repeatedly
and belong to the black
meanwhile the moon in my mind
shines brightly
가사 번역
"나는 강이다.»
"나는 불꽃을 찢어 토런트입니다.»
"나는 몸을 제거합니다.»
그리고"나는 공허함을 느낀다. 나는 모양이 없다.»
그리고 나는 이것을 들었다
언덕 남쪽을 바라보는 길에 서 있는 것
구름이 떠오르는 곳
내 몸을 반향,비워 채워지고
"산 섬에의 바람의시»
나무로 만든 방언 암송
언어 없음
경건하게 오해하는
내 곁에,그리고 꿈의 세계에 전달
망상과 자랑스럽고 폼 인사말 양식
바람 비명
이리 산,언덕 절벽 사이,결코 구름 사이
리프트
말:
"나는 강이다.»
"나는 모양을 바꾸는 바다입니다.»
"나는 시체를 가져온다.»
그리고"공허함에서 내 이름을 들었다.
넌 나 같아
넌 아무것도 아닌 곳이야.
어디 먼지가 춤입니다.»
그리고 나는 나를 흔들 만든 돌풍:
그래서,
덧 젊은
부족에서 가져온 신화
나는 반복적으로 일어나
그리고 검은 색에 속한다
한편 내 마음 속에 달
밝게 빛난다.